mercredi

15

septembre

Notre-Dame des Douleurs

Blanc

La fête, qui est récente (1814), n’exprime pas seulement une piété mariale qui, au Moyen Age, aimait à énumérer les sept douleurs de la Vierge. Elle répond à la place que l’Evangile donne à Marie dans le mystère du salut accompli par son Fils. Jésus oblige à un choix : face à la révélation qu’il leur fait de l’amour du Père et de ses exigences, les hommes se divisent. Crucifié par ceux qui le contredisent, le Christ sauve ainsi ceux qui croient en lui. Marie a le cœur déchiré par cette division des hommes. Elle communie à la passion de son Fils, et c’est ainsi qu’elle enfante dans la douleur les élus que Jésus sauve et auxquels il l’a donnée pour mère.

Antienne d’ouverture : Lc 2, 34-35

Le vieillard Syméon dit à la Vierge Marie : « Vois : ton fils qui est là provoquera la chute et le relèvement de beaucoup en Israël. Il sera un signe de division, et toi-même, ton cœur sera transpercé comme par une épée ». 

Prière d’ouverture 

Tu as voulu, Seigneur, que la Mère de ton Fils, debout près de la croix, fût associée à ses souffrances ; accorde à ton Église de s’unir, elle aussi, à la passion du Christ, afin d’avoir part à sa résurrection. . Par Jésus Christ.

Première lecture : 1 Timothée 3, 14-16

Bien-aimé, je t’écris avec l’espoir d’aller te voir bientôt. Mais au cas où je tarderais, je veux que tu saches comment il faut se comporter dans la maison de Dieu, c’est-à-dire la communauté, l’Église du Dieu vivant, elle qui est le pilier et le soutien de la vérité. Assurément, il est grand, le mystère de notre religion :c’est le Christ, manifesté dans la chair, justifié dans l’Esprit, apparu aux anges, proclamé dans les nations, cru dans le monde, enlevé dans la gloire !

Psaume : 110 (111), 1-2, 3-4, 5-6

R/ Grandes sont les oeuvres du Seigneur ! 110, 2a ou : Alléluia !

1.  De tout cœur je rendrai grâce au Seigneur dans l’assemblée, parmi les justes. Grandes sont les œuvres du Seigneur; tous ceux qui les aiment s’en instruisent.

2. Noblesse et beauté dans ses actions : à jamais se maintiendra sa justice. De ses merveilles il a laissé un mémorial ; le Seigneur est tendresse et pitié.

3.   Il a donné des vivres à ses fidèles, gardant toujours mémoire de son alliance. Il a montré sa force à son peuple, lui donnant le domaine des nations.

Acclamation

Alléluia. Alléluia. Bienheureuse Vierge Marie ! Près de la croix du Seigneur, sans connaître la mort elle a mérité la gloire du martyre. Alléluia.

Évangile: Jn 19, 25-27

Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie Madeleine. Jésus, voyant sa mère, et près d’elle le disciple qu’il aimait, dit à sa mère : « Femme, voici ton fils. »   Puis il dit au disciple : « Voici ta mère. » Et à partir de cette heure-là, le disciple la prit chez lui.

Prière sur les offrandes

Pour la gloire de ton nom, Dieu de miséricorde, accepte les prières et les offrandes que nous te présentons en l’honneur de la sainte Vierge Marie, puisque tu as voulu qu’elle devienne notre mère quand elle se tenait près de la croix de Jésus. Lui qui. 

Antienne de communion : 1 P4, 13

Si vous avez part aux souffrances du Christ, réjouissez-vous : lorsque se manifestera sa gloire, cette joie ne connaîtra plus de limites.

Prière après la communion 

Après avoir reçu le sacrement de l’éternelle rédemption, nous te supplions humblement, Seigneur : en nous rappelant la compassion de la Vierge Marie, puissions-nous accomplir en nous pour l’Église ce qu’il reste encore à souffrir des épreuves du Christ. Lui qui.

Méditation

Après avoir célébré la Croix Glorieuse, nous honorons la Vierge comme Notre Dame des Douleurs. Les douleurs de Marie commencent avec l’Annonciation. Elle qui était déjà fiancée reçoit la nouvelle qu’elle sera enceinte, non pas d’un homme, mais sous la force de l’Esprit-saint. Comment le dire à son fiancé, à sa famille et à son entourage ? Ensuite suivent les malaises de la grossesse, les douleurs de l’enfantement, les messages bouleversants tel « l’épée transpercera ton cœur », les menaces proférées à l’encontre de son fils, toute la passion de son fils, sa mort sur sa croix et son ensevelissement. Mais elle ne s’est jamais dérobée, portant la douleur dans son esprit, son cœur et son corps, elle sera avec son fils jusqu’à l’entrée de la tombe. Elle sait que les douleurs de son fils sont liées à celles de l’humanité. C’est pourquoi, elle reste aujourd’hui encore, sensible et attentive à nos cris et supplications qu’elle transmet à son saint et cher fils.

Wednesday

15

September

Our Lady of Sorrows

White

The Seven Sorrows (or Dolors) are events in the life of the Blessed Virgin Mary which are a popular devotion .The Mass today focuses on Mary’s compassion and what she suffered during the first Passiontide.

Entrance Antiphon: Cf. Lk 2: 34-35

Simeon said to Mary: Behold, this child is destined for the ruin and rising of many in Israel, and to be a sign of contradiction; and your own soul, a sword will pierce.

Collect

O God, who willed that, when your Son was lifted high on the Cross, his Mother should stand close by and share his suffering, grant that your Church, participating with the Virgin Mary in the Passion of Christ, may merit a share in his Resurrection. Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

First reading: 1 Timothy 3:14-16

At the moment of writing to you, I am hoping that I may be with you soon; but in case I should be delayed, I wanted you to know how people ought to behave in God’s family – that is, in the Church of the living God, which upholds the truth and keeps it safe. Without any doubt, the mystery of our religion is very deep indeed: He was made visible in the flesh, attested by the Spirit, seen by angels, proclaimed to the pagans, believed in by the world, taken up in glory.

Psalm 110(111):1-6

R/     Great are the works of the Lord.

1.     I will thank the Lord with all my heart in the meeting of the just and their assembly. Great are the works of the Lord, to be pondered by all who love them.

2.     Majestic and glorious his work, his justice stands firm for ever. He makes us remember his wonders. The Lord is compassion and love.

3. He gives food to those who fear him; keeps his covenant ever in mind. He has shown his might to his people by giving them the lands of the nations.

Gospel Acclamation

Alleluia, alleluia! Happy is the Virgin Mary, who, without dying, won the palm of martyrdom beneath the cross of the Lord. Alleluia!

Gospel: John 19:25-27

Near the cross of Jesus stood his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. Seeing his mother and the disciple he loved standing near her, Jesus said to his mother, ‘Woman, this is your son.’ Then to the disciple he said, ‘This is your mother.’ And from that moment the disciple made a place for her in his home.

Prayer over the Offerings

Receive, O merciful God, to the praise of your name, the prayers and sacrificial offerings which we bring to you as we venerate the Blessed Virgin Mary, whom you graciously gave to us as a most devoted Mother when she stood by the Cross of Jesus. Who lives and reigns for ever and ever.

Communion Antiphon: Cf. 1 Pet 4: 13

Rejoice when you share in the sufferings of Christ, that you may also rejoice exultantly when his glory is revealed.

Prayer after Communion

Having received the Sacrament of eternal redemption, we humbly ask, O Lord, that, honouring how the Blessed Virgin Mary suffered with her Son, we may complete in ourselves for the Church’s sake what is lacking in the sufferings of Christ. Who lives and reigns for ever and ever.

Meditation

The Blessed Virgin Mary shared fully in the mission of her divine son. She is the perfect disciple, who was united with her son even in his suffering and death. Through John, Jesus entrusted her to us as our spiritual mother at the foot of the cross. But she is more than this. She is for us a model of discipleship, a companion on our journey, and an intercessor and channel of God’s grace. We ought to bear this in mind because she, too, knows the meaning of suffering and pain and she understands our struggles. She is always there for us.

mardi

14

septembre

La Croix Glorieuse

Rouge

La croix est le lieu de la victoire du Christ. Sur elle, le Fils de Dieu juge le ‘’prince de ce monde’’ et dévoile la malice du péché. Du haut de sa croix, il attire à lui tous les pécheurs (Jn 12,32), et leur révèle l’amour du Père qui l’a envoyé. En expirant sur elle, il offre le sacrifice par lequel il enlève le péché du monde et il rend grâce à son Père avec tous ceux qu’il sauve. Le 14 septembre 335, fut consacrée la basilique de la Résurrection que l’empereur Constantin avait fait bâtir près du lieu de la crucifixion. Dès le 4e siècle, l’Orient chrétien fit de ce jour une fête solennelle en l’honneur de la croix du Sauveur.

Antienne d’ouverture

Que notre seule fierté soit la croix de notre Seigneur Jésus Christ. En lui, nous avons le salut, la vie et la résurrection ; par lui, nous sommes sauvés et délivrés.

Prière d’ouverture 

Tu as voulu, Seigneur, que tous les hommes soient sauvés par la croix de ton Fils ; Permets qu’ayant connu dès ici-bas ce mystère, nous goutions au ciel les bienfaits de la rédemption. Par Jésus.

1ère lecture : Nb 21, 4b-9

En ces jours-là, en chemin à travers le désert, le peuple perdit courage. Il récrimina contre Dieu et contre Moïse : « Pourquoi nous avoir fait monter d’Égypte ? Était-ce pour nous faire mourir dans le désert, où il n’y a ni pain ni eau ? Nous sommes dégoûtés de cette nourriture misérable ! » Alors le Seigneur envoya contre le peuple des serpents à la morsure brûlante, et beaucoup en moururent dans le peuple d’Israël. Le peuple vint vers Moïse et dit : « Nous avons péché, en récriminant contre le Seigneur et contre toi. Intercède auprès du Seigneur pour qu’il éloigne de nous les serpents. » Moïse intercéda pour le peuple, et le Seigneur dit à Moïse : « Fais-toi un serpent brûlant, et dresse-le au sommet d’un mât : tous ceux qui auront été mordus, qu’ils le regardent, alors ils vivront ! » Moïse fit un serpent de bronze et le dressa au sommet du mât. Quand un homme était mordu par un serpent, et qu’il regardait vers le serpent de bronze, il restait en vie !

Psaume : 77 (78), 3-4a.c, 34-35, 36-37, 38ab. 39

R/     N’oubliez pas les exploits du Seigneur !

1.     Nous avons entendu et nous savons ce que nos pères nous ont raconté ; nous le redirons à l’âge qui vient, les titres de gloire du Seigneur. 

2.     Quand Dieu les frappait, ils le cherchaient, ils revenaient et se tournaient vers lui : ils se souvenaient que Dieu est leur rocher, et le Dieu Très-Haut, leur rédempteur.

3. Mais de leur bouche ils le trompaient, de leur langue ils lui mentaient. Leur cœur n’était pas constant envers lui; ils n’étaient pas fidèles à son alliance.

4.     Et lui, miséricordieux, au lieu de détruire, il pardonnait. Il se rappelait : ils ne sont que chair, un souffle qui s’en va sans retour.

Acclamation :

Alléluia. Alléluia. Nous t’adorons, ô Christ, et nous te bénissons : par ta Croix, tu as racheté le monde. Alléluia.

Évangile : Jn 3, 13-17

En ce temps-là, Jésus disait à Nicodème : « Nul n’est monté au ciel sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme. De même que le serpent de bronze fut élevé par Moïse dans le désert, ainsi faut-il que le Fils de l’homme soit élevé, afin qu’en lui tout homme qui croit ait la vie éternelle. Car Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie éternelle. Car Dieu a envoyé son Fils dans le monde, non pas pour juger le monde, mais pour que, par lui, le monde soit sauvé.

Prière sur les offrandes

Que cette offrande, nous t’en supplions, Seigneur, nous purifie de toutes nos fautes, puisque sur l’autel de la croix le Christ a enlevé le péché du monde entier. Lui qui.

Antienne de communion 

« Quand j’aurai été enlevé de terre, dit le Seigneur, j’attirerai à moi tous les hommes. »

Prière après la communion 

Fortifiés par la nourriture que tu nous a donnée nous te supplions, Seigneur Jésus Christ : Conduis à la gloire de la résurrection ceux que tu as fait revivre par le bois de ta croix. Toi qui.

Méditation

Nous célébrons en ce jour la Croix Glorieuse de notre Seigneur Jésus-Christ. La Croix, signe d’humiliation extrême, réservée aux grands bandits et hors-la-loi, devient signe de salut. Le serpent brûlant dressé au sommet d’un mât dans le désert, est présenté comme préfiguration de la Croix Glorieuse du Christ. Ceci nous mène à une réflexion sérieuse sur la place des images dans notre piété. Comment comprendre que Dieu demanda à Moïse de dresser sur un mât un serpent taillé pour un culte de guérison ? Le serpent d’airain symbolise non seulement la puissance de guérison de Dieu mais aussi son pardon, et Jésus l’utilisera plus tard comme figure de son élévation sur la Croix (Jn 3, 14-15). Dans notre piété, les images peuvent être utilisées pour symboliser la présence puissante et agissante de Dieu et la présence d’intercession des saints.

Tuesday

14

September

The Exaltation of the Cross

Red

In the exaltation of the cross, we rejoice that something so terrible should have been transformed into a means of redemption for the whole human race. We remind ourselves of our history. Take away that history – take away the Cross – and Christianity is nonsense.

Entrance Antiphon: Cf. Gal 6: 14

We should glory in the Cross of our Lord Jesus Christ, in whom is our salvation, life and resurrection, through whom we are saved and delivered.

Collect

O God, who willed that your Only Begotten Son should undergo the Cross to save the human race, grant, we pray, that we, who have known his mystery on earth, may merit the grace of his redemption in heaven. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

First Reading: Numbers 21:4-9

On the way through the wilderness, the people lost patience. They spoke against God and against Moses, ‘Why did you bring us out of Egypt to die in this wilderness? For there is neither bread nor water here; we are sick of this unsatisfying food.’ At this God sent fiery serpents among the people; their bite brought death to many in Israel. The people came and said to Moses, ‘We have sinned by speaking against the Lord and against you. Intercede for us with the Lord to save us from these serpents.’ Moses interceded for the people, and the Lord answered him, ‘Make a fiery serpent and put it on a standard. If anyone is bitten and looks at it, he shall live.’ So Moses fashioned a bronze serpent which he put on a standard, and if anyone was bitten by a serpent, he looked at the bronze serpent and lived.

Psalm 77(78):1-2,34-38

R/     Never forget the deeds of the Lord.

1.      Give heed, my people, to my teaching; turn your ear to the words of my mouth. I will open my mouth in a parable and reveal hidden lessons of the past.

2.      When he slew them then they would seek him, return and seek him in earnest. They would remember that God was their rock, God the Most High their redeemer.

3. Yet he who is full of compassion forgave them their sin and spared them. So often he held back his anger when he might have stirred up his rage.

Gospel Acclamation

Alleluia, alleluia. We adore you, O Christ, and we bless you, because by your Cross you have redeemed the world. Alleluia.

Gospel: John 3:13-17

Jesus said to Nicodemus, ‘No one has gone up to heaven except the one who came down from heaven the Son of Man who is in heaven and the Son of Man must be lifted up as Moses lifted up the serpent in the desert so that everyone who believes may have eternal life in him. Yes, God loved the world so much that he gave his only Son so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life. For God sent his Son into the world not to condemn the world but so that through him the world might be saved.’

Prayer over the Offerings

May this oblation, O Lord, which on the altar of the Cross, cancelled the offence of the whole world, cleanse us, we pray, of all our sins. Through Christ our Lord.

Communion Antiphon: Jn 12: 32

When I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself, says the Lord.

Prayer after Communion

Having been nourished by your holy banquet, we beseech you, Lord Jesus Christ, to bring those you have redeemed by the wood of your life-giving Cross to the glory of the resurrection. Who live and reign for ever and ever.

Meditation

Celebrating the feast of the exaltation of the cross is the celebration of LIFE. Two types of crosses are presented today and both are symbols of restoration and life. These two symbols were death-giving objects: the serpent caused death, but placed on the stick now had the power to heal. The cross was a symbol of shame and death, but now became a symbol of salvation. We see God’s power over death, bringing good out of a bad situation.

Lundi

13

septembre

Saint Jean Chrysostome, évêque et docteur de l’Eglise

Blanc

Jean (vers 349-407) veut d’abord être moine. Prêtre à Antioche, il y révèle ses dons de prédicateur, qui le font surnommer ‘’bouche d’or’’ (Chrysostome). Dans ce foyer important de la pensée chrétienne, il compose une œuvre théologique  et exégétique où il met en lumière le sens littéral de l’Ecriture. Devenu patriarche de Constantinople en 398, il s’attire par sa fermeté pastorale, la haine de l’impératrice Eudoxie et de la cour dont il dénonce la corruption. Exilé par deux fois, il meurt d’épuisement, ayant partagé les souffrances du Christ dont il n’avait cessé d’annoncer l’Evangile. Il est le patron des orateurs chrétiens.

Antienne d’ouverture : Si 36, 18

Donne la paix, Seigneur, à ceux qui t’espèrent: ne fais pas mentir les paroles de tes prophètes. Exauce la prière de ton peuple.

Prière d’ouverture

Dieu créateur et maître de toutes choses, regarde-nous. Et pour que nous ressentions l’effet de ton amour, accorde-nous de te servir avec un cœur sans partage. Par Jésus Christ.

Première lecture : 1 Timothée 2, 1-8

Bien-aimé, j’encourage, avant tout, à faire des demandes, des prières, des intercessions et des actions de grâce pour tous les hommes, pour les chefs d’État et tous ceux qui exercent l’autorité, afin que nous puissions mener notre vie dans la tranquillité et le calme, en toute piété et dignité. Cette prière est bonne et agréable à Dieu notre Sauveur, car il veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la pleine connaissance de la vérité. En effet, il n’y a qu’un seul Dieu, il n’y a aussi qu’un seul médiateur entre Dieu et les hommes :un homme, le Christ Jésus,  qui s’est donné lui-même en rançon pour tous. Aux temps fixés, il a rendu ce témoignage, pour lequel j’ai reçu la charge de messager et d’apôtre– je dis vrai, je ne mens pas –moi qui enseigne aux nations la foi et la vérité. Je voudrais donc qu’en tout lieu les hommes prienten élevant les mains, saintement, sans colère ni dispute.

Psaume : Ps 27 (28), 1ab.2, 7, 8-9

Béni soit le Seigneur qui entend la voix de ma prière ! (27, 6)

1.  Seigneur, mon rocher, c’est toi que j’appelle : ne reste pas sans me répondre, Entends la voix de ma prière quand je crie vers toi, quand j’élève les mains vers le Saint des Saints !

2.  Le Segneur est ma force et mon rempart ; à lui, mon cœur fait confiance : il m’a guéri, ma chair a refleuri, mes chants lui rendent grâce.

3.  Le Seigneur est la force de son peuple, le refuge et le salut de son messie. Sauve ton peuple, bénis ton héritage, veille sur lui, porte-le toujours.

Acclamation

Alléluia. Alléluia. Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que ceux qui croient en lui aient la vie éternelle. Alléluia. (Jn 3, 16)

Évangile : Luc 7, 1-10

En ce temps-là,  lorsque Jésus eut achevé de faire entendre au peuple toutes ses paroles, il entra dans Capharnaüm.  Il y avait un centurion dont un esclave était malade et sur le point de mourir ;or le centurion tenait beaucoup à lui. Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya des notables juifs pour lui demander de venir sauver son esclave. Arrivés près de Jésus, ceux-ci le suppliaient instamment :« Il mérite que tu lui accordes cela. Il aime notre nation: c’est lui qui nous a construit la synagogue. » Jésus était en route avec eux, et déjà il n’était plus loin de la maison, quand le centurion envoya des amis lui dire :« Seigneur, ne prends pas cette peine, car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. C’est pourquoi je ne me suis pas autorisé, moi-même, à venir te trouver. Mais dis une parole, et que mon serviteur soit guéri ! Moi, je suis quelqu’un de subordonné à une autorité, mais j’ai des soldats sous mes ordres ;à l’un, je dis : “Va”, et il va ;à un autre : “Viens”, et il vient ;et à mon esclave : “Fais ceci”, et il le fait. » Entendant cela, Jésus fut en admiration devant lui. Il se retourna et dit à la foule qui le suivait :« Je vous le déclare, même en Israël, je n’ai pas trouvé une telle foi ! » Revenus à la maison, les envoyés trouvèrent l’esclave en bonne santé. Dieu.

Prière sur les offrandes

Sois favorable à nos prières, Seigneur, et reçois avec bonté nos offrandes. Que les dons apportés par chacun à la gloire de ton nom servent au salut de tous. Par Jésus.

Antienne de communion : Ps 35, 8

Qu’il est précieux, ton amour, ô mon Dieu! En lui s’abritent les hommes.

Prière après la communion

Que la grâce de cette communion, Seigneur, saisisse nos esprits et nos corps, Afin que son influence, et non pas notre sentiment, domine toujours en nous. Par Jésus.

Méditation

L’invitation de saint Paul à Timothée, à propos des prières pour les autorités, sort de nos habitudes spirituelles. Nos autorités étatiques sont généralement criblées de critiques frustrantes et destructives. Il nous arrive rarement de rendre grâce à Dieu pour les changements positifs qu’ils apportent à la vie et aux activités des populations. Combien de fois avons-nous confié leurs projets et leur vie à Dieu ?  Nous faisons tous l’expérience des difficultés que l’on rencontre dans la gestion d’une famille ou d’une institution privée ou publique. Combien plus pour la gestion de tout un Etat ! L’appel de saint Paul requiert donc une grande importance : nous avons tous intérêt à prier pour ceux que nous avons élus ou qui ont été nommés, pour que le Seigneur leur accorde la lumière nécessaire en vue d’œuvrer dans la justice, la vérité et la paix.