by Jude Thaddeus Langeh | Dec 7, 2021 | Evangelium
08
December
The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
White
The doctrine of the Immaculate Conception is the doctrine that the Virgin Mary was conceived without original sin, a grace that enabled Mary to give a “Yes” to becoming mother of the incarnate God, Jesus. The doctrine was formally defined as a doctrine of the Church by Pope Pius IX in 1854.
Entrance Antiphon : Is 61: 10
I rejoice heartily in the Lord, in my God is the joy of my soul; for he has clothed me with a robe of salvation, and wrapped me in a mantle of justice, like a bride adorned with her jewels.
Collect
O God, who by the Immaculate Conception of the Blessed Virgin, prepared a worthy dwelling for your Son; grant, we pray, that, as you preserved her from every stain by virtue of the Death of your Son which you foresaw, so, through her intercession, we too may be cleansed and admitted to your presence. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First Reading : Genesis 3:9-15. 20
After Adam had eaten of the tree the Lord God called to him, ‘Where are you?’ he asked. ‘I heard the sound of you in the garden.’ he replied. ‘I was afraid because I was naked, so I hid.’ ‘Who told you that you were naked?’ he asked. ‘Have you been eating of the tree I forbade you to eat?’ The man replied, ‘It was the woman you put with me; she gave me the fruit, and I ate it.’ Then the Lord God asked the woman, ‘What is this you have done?’ The woman replied, ‘The serpent tempted me and I ate.’ Then the Lord God said to the serpent, ‘Because you have done this, ‘Be accursed beyond all cattle, all wild beasts. You shall crawl on your belly and eat dust every day of your life. I will make you enemies of each other: you and the woman, your offspring and her offspring. It will crush your head and you will strike its heel.’ The man named his wife ‘Eve’ because she was the mother of all those who live.
Psalm 97:1-4
R/ Sing a new song to the Lord for he has worked wonders.
1. Sing a new song to the Lord for he has worked wonders. His right hand and his holy arm have brought salvation.
2. The Lord has made known his salvation; has shown his justice to the nations. He has remembered his truth and love for the house of Israel.
3. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Shout to the Lord all the earth, ring out your joy.
Second Reading : Ephesians 1:3-6.11-12
Blessed be God the Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all the spiritual blessings of heaven in Christ. Before the world was made, he chose us, chose us in Christ, to be holy and spotless, and to live through love in his presence, determining that we should become his adopted sons, through Jesus Christ for his own kind purposes, to make us praise the glory of his grace, his free gift to us in the Beloved. And it is in him that we were claimed as God’s own, chosen from the beginning, under the predetermined plan of the one who guides all things as he decides by his own will; chosen to be, for his greater glory, the people who would put their hopes in Christ before he came.
Gospel Acclamation : Lk 1:28
Alleluia, alleluia! Hail, Mary, full of grace; the Lord is with thee! Blessed art thou among women Alleluia!
Gospel : Luke 1:26-38
The Angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the House of David; and the virgins name was Mary. He went in and said to her, ‘Rejoice, so highly favoured! The Lord is with you.’ She was deeply disturbed by these words and asked herself what this greeting could mean, but the angel said to her, ‘Mary, do not be afraid; you have won God’s favour. Listen! You are to conceive and bear a son, and you must name him Jesus. He will be great and will be called Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David; he will rule over the House of Jacob for ever and his reign will have no end.’ Mary said to the angel, ‘But how can this come about, since I am a virgin?’ ‘The Holy Spirit will come upon you,’ the angel answered, ‘and the power of the Most High will cover you with its shadow. And so the child will be holy and will be called Son of God. Know this too: your kinswoman Elizabeth has, in her old age, herself conceived a son, and she whom people called barren is now in her sixth month, for nothing is impossible to God.’ ‘I am the handmaid of the Lord,’ said Mary, ‘let what you have said be done to me.’ And the angel left her.
Prayer over the Offerings
Graciously accept the saving sacrifice which we offer you, O Lord, on the Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, and grant that, as we profess her, on account of your prevenient grace, to be untouched by any stain of sin, so, through her intercession, we may be delivered from all our faults. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon
Glorious things are spoken of you, O Mary, for from you arose the sun of justice, Christ our God.
Prayer after Communion
May the Sacrament we have received, O Lord our God, heal in us the wounds of that fault from which in a singular way you preserved Blessed Mary in her Immaculate Conception. Through Christ our Lord.
Meditation
The Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary teaches us that our Blessed Mother herself was conceived in her mother’s womb without sin. God gave Mary immunity from original sin to pave the way for her to be the mother of Jesus. The Gospel shows us that Mary accepted to cooperate in God’s design to be the Mother of God. Her Fiat, her unconditional Yes to the Lord, was spoken from a heart filled with love for God. This teenage girl from Nazareth, a small town in Galilee, said an unconditional yes, without conditions. She never had great intellectual formation like most people today, yet she was able to say yes. It was a total surrender.
by Jude Thaddeus Langeh | Dec 6, 2021 | Agenda Biblique
07
Décembre
Saint Ambroise, évêque et docteur de l’Eglise (340-397)
Blanc
Haut fonctionnaire romain, né à Trèves vers 340, Ambroise est un homme estimé de tous. Le 7 décembre 374 à Milan, alors qu’il vient s’assurer que l’élection épiscopale se déroule sans trouble, ce chrétien, quoique catéchumène, entend la foule reprendre, unanime, le cri lancé par un enfant :’’Ambroise évêque’’. La ‘’vocation’’, c’est aussi l’appel lancé par le peuple de Dieu. Ambroise est baptisé, puis ordonné évêque. Il se montre aussitôt un pasteur remarquable, entièrement donné à son peuple, auquel il prêche inlassablement. Il combat l’hérésie arienne. Par son influence, il contribue à la conversion d’Augustin. Il meurt en 397, dans la nuit du Vendredi au Samedi Saint.
Antienne d’ouverture : I S 2, 35
Ainsi parle le Seigneur Dieu : « Je me susciterai un prêtre fidèle, qui agira selon mon cœur et mon désir».
Prière d’ouverture
Seigneur, tu as fait de saint Ambroise un docteur de la foi catholique et un courageux successeur des Apôtres ; suscite en ton Église des hommes selon ton cœur, capables de la gouverner avec force et sagesse. Par Jésus Christ.
Première lecture : Is 40, 1-11
« Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. Parlez au cœur de Jérusalem et proclamez que son service est accompli, que son crime est pardonné, et qu’elle a reçu de la main du Seigneur double punition pour toutes ses fautes. » Une voix proclame : « Préparez à travers le désert le chemin du Seigneur. Tracez dans les terres arides une route aplanie pour notre Dieu. Tout ravin sera comblé, toute montagne et toute colline seront abaissées, les passages tortueux deviendront droits, et les escarpements seront changés en plaine. Alors la gloire du Seigneur se révélera et tous en même temps verront que la bouche du Seigneur a parlé. » Une voix dit : « Proclame!» et je dis : « Que dois-je proclamer? — Toute créature est comme l’herbe, toute sa grâce est comme la fleur des champs : l’herbe se dessèche et la fleur se fane quand passe le souffle du Seigneur. En effet, le peuple est comme l’herbe. L’herbe se dessèche et la fleur se fane, mais la parole de notre Dieu demeure pour toujours.» Monte sur une haute montagne, toi qui portes la bonne nouvelle à Sion. Élève la voix avec force, toi qui portes la bonne nouvelle à Jérusalem. Élève la voix, ne crains pas. Dis aux villes de Juda : « Voici votre Dieu. » Voici le Seigneur Dieu: il vient avec puissance et son bras est victorieux. Le fruit de sa victoire l’accompagne et ses trophées le précèdent. Comme un berger, il conduit son troupeau : son bras rassemble les agneaux, il les porte sur son cœur, et il prend soin des brebis qui allaitent leurs petits.
Psaume : Ps 95, 1-2a, 3a.10ac, 11-12a, 12b.13ab
R/ Voici le Seigneur Dieu qui vient avec puissance.
1. Chantez au Seigneur un chant nouveau, chantez au Seigneur, terre entière, chantez au Seigneur et bénissez son nom !
2. Racontez à tous les peuple sa gloire, allez dire aux nations : « Le Seigneur est roi ! » Il gouverne les peuples avec droiture.
3. Joie au ciel ! Exulte la terre ! Les masses de la mer mugissent, la campagne tout entière est en fête.
4. Les arbres des forêts dansent de joie devant la face du Seigneur, car il vient, car il vient pour juger la terre.
Acclamation :
Alléluia. Alléluia. Il est proche, le jour du Seigneur : le voici qui vient nous sauver. Alléluia.
Évangile : Mt 18, 12-14
Jésus disait à ses disciples : « Que pensez-vous de ceci ? Si un homme possède cent brebis et que l’une d’entre elles s’égare, ne laissera-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres dans la montagne pour partir à la recherche de la brebis égarée ? Et, s’il parvient à la retrouver, amen, je vous le dis : il se réjouit pour elle plus que pour les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées. Ainsi, votre Père qui est aux cieux ne veut pas qu’un seul de ces petits soit perdu. »
Prière sur les offrandes
Que ton Esprit, Seigneur notre Dieu, nous donne, dans cette eucharistie, la lumière de la foi qui éclairait saint Ambroise quand il annonçait ta gloire à son peuple. Par Jésus.
Antienne de communion : Jn 10, 11
Le bon pasteur, le vrai berger, donne sa vie pour ses brebis.
Prière après la communion
Puisque tu nous as réconfortés, Seigneur, par cette communion, fais-nous si bien profiter des leçons de saint Ambroise que notre énergie à suivre tes chemins nous prépare aux joies du festin éternel. Par Jésus.
Méditation
Pourquoi Dieu insiste-t-il pour dire à son peuple que son crime lui est pardonné ? Il le fait proclamer, il commande au prophète de monter sur une haute montagne afin d’être mieux vu et entendu de ses auditeurs. Quand un grand malade se retrouve en bonne santé après avoir frôlé la mort, faut-il lui crier sans cesse aux oreilles qu’il est guéri pour qu’il le sache ? Il semblerait qu’une seule allusion suffirait pour que nous sachions que nous sommes passés de la mort à la vie ; et pourtant non, il faut que Dieu nous le répète sans cesse pour déclencher en nous toutes les conséquences d’une telle bonne nouvelle. C’est que tout se passe ici dans la foi. Du moins cette heureuse annonce devrait être capable de libérer la joie que l’espérance recèle, mais que les séquelles du péché retiennent encore captive. Cette joie, Jésus lui-même la fait sienne puisqu’elle est celle du berger.
by Jude Thaddeus Langeh | Dec 6, 2021 | Evangelium
07
December
St. Ambrose of Milan (340 – 397)
White
He was born in Trier, Germany, between 337 and 340. Coerced by the people and by the emperor, he was baptized, ordained, and installed as bishop in 374. Ambrose was a key figure in the conversion of St Augustine to Catholicism, impressing Augustine by his intelligence and scholarship. He died on Holy Saturday, 4th April 397.
Entrance Antiphon Cf. Sir 15: 5
In the midst of the Church he opened his mouth, and the Lord filled him with the spirit of wisdom and understanding and clothed him in a robe of glory.
Collect
O God, who made the Bishop Saint Ambrose a teacher of the Catholic faith and a model of apostolic courage, raise up in your Church, men after your own heart to govern her with courage and wisdom. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: Isaiah 40:1-11
‘Console my people, console them,’ says your God. ‘Speak to the heart of Jerusalem and call to her that her time of service is ended, that her sin is atoned for, that she has received from the hand of the Lord double punishment for all her crimes.’ A voice cries, ‘Prepare in the wilderness a way for the Lord. Make a straight highway for our God across the desert. Let every valley be filled in, every mountain and hill be laid low. Let every cliff become a plain, and the ridges a valley; then the glory of the Lord shall be revealed and all mankind shall see it; for the mouth of the Lord has spoken.’ A voice commands, ‘Cry!’ and I answered, ‘What shall I cry?’” – ‘All flesh is grass and its beauty like the wild flower’s. The grass withers, the flower fades when the breath of the Lord blows on them. (The grass is without doubt the people.) The grass withers, the flower fades, but the word of our God remains for ever.’ Go up on a high mountain, joyful messenger to Zion. Shout with a loud voice, joyful messenger to Jerusalem. Shout without fear, say to the towns of Judah, ‘Here is your God.’ Here is the Lord coming with power, his arm subduing all things to him. The prize of his victory is with him, his trophies all go before him. He is like a shepherd feeding his flock, gathering lambs in his arms, holding them against his breast and leading to their rest the mother ewes.
Psalm 95(96):1-3,10-13
R/ Here is our God coming with power.
1. O sing a new song to the Lord, sing to the Lord all the earth. O sing to the Lord, bless his name. Proclaim his help day by day.
2. Tell among the nations his glory and his wonders among all the peoples. Proclaim to the nations: ‘God is king.’ He will judge the peoples in fairness.
3. Let the heavens rejoice and earth be glad, let the sea and all within it thunder praise, let the land and all it bears rejoice, all the trees of the wood shout for joy at the presence of the Lord for he comes, he comes to rule the earth.
4. With justice, he will rule the world, he will judge the peoples with his truth.
Gospel Acclamation
Alleluia, alleluia! Come, Lord! Do not delay. Forgive the sins of your people.Alleluia!
Gospel: Matthew 18:12-14
Jesus said to his disciples: ‘Tell me. Suppose a man has a hundred sheep and one of them strays; will he not leave the ninety-nine on the hillside and go in search of the stray? I tell you solemnly, if he finds it, it gives him more joy than do the ninety-nine that did not stray at all. Similarly, it is never the will of your Father in heaven that one of these little ones should be lost.’
Prayer over the Offerings
As we celebrate the divine mysteries, O Lord, we pray, may the Holy Spirit fill us with that light of faith by which he constantly enlightened Saint Ambrose for the spreading of your glory. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon : Ps 1: 2, 3
He who ponders the law of the Lord day and night will yield fruit in due season.
Prayer after Communion
Lead us who have been strengthened by the power of this Sacrament, O Lord, so to profit from the teaching of Saint Ambrose, that, hastening fearlessly along your paths, we may be prepared for the delights of the eternal banquet. Through Christ our Lord.
Meditation
Economists will confirm that going after the lost sheep is disproportionate or foolish. Moralists too will not understand how the shepherd leaves ninety-nine sheep on the hillside while he searches for the one stubborn sheep which has strayed off and is lost. Funny enough he leaves the main flock defenceless to go looking for the stray. It is a big risk for the shepherd because he could lose the ninety-nine for the sake of the one. Jesus goes beyond all human paradigms to go for the lost sheep. There is a great lesson here: Our God values each one of us and calls each by name.
by Jude Thaddeus Langeh | Dec 5, 2021 | Agenda Biblique
06
Décembre
Saint Nicolas, évêque
Violet / Blanc
S’il est difficile de discerner dans la légende de saint Nicolas la part de l’histoire, il reste qu’il fut évêque de Myre en Asie Mineure au moment de la crise arienne, au début du 4e siècle, et qu’il défendit la foi en la divinité de Jésus. Ce saint très populaire apparaît comme la bonté même.
Antienne d’ouverture : Jr 31, 10 ; Is 55, 4
Ecoutez, tous les peuples, la parole du Seigneur, annoncez-la aux terres lointaines : voici notre Sauveur qui vient, ne craignez plus.
Prière d’ouverture
Que notre prière, Seigneur, se fraie un chemin jusqu’à toi : suscite au cœur de ceux qui te servent les désirs purs, les désirs forts, qui les prépareront au mystère de l’incarnation de ton Fils. Lui qui règne.
1ère lecture : Is 35, 1-10
Le désert et la terre de la soif, qu’ils se réjouissent! Le pays aride, qu’il exulte et fleurisse, qu’il se couvre de fleurs des champs, qu’il exulte et crie de joie ! La gloire du Liban lui est donnée, la splendeur du Carmel et de Sarône. On verra la gloire du Seigneur, la splendeur de notre Dieu. Fortifiez les mains défaillantes, affermissez les genoux qui fléchissent, dites aux gens qui s’affolent : «Prenez courage, ne craignez pas. Voici votre Dieu : c’est la vengeance qui vient, la revanche de Dieu. Il vient lui-même et va vous sauver. » Alors s’ouvriront les yeux des aveugles et les oreilles des sourds. Alors le boiteux bondira comme un cerf, et la bouche du muet criera de joie. L’eau jaillira dans le désert, des torrents dans les terres arides. Le pays torride se changera en lac, la terre de la soif en eaux jaillissantes. Dans le repaire des chacals, les broussailles deviendront des roseaux et des joncs. Il y aura là une chaussée, on l’appellera : Voie sacrée. L’homme impur n’y passera pas et les insensés ne viendront pas s’y égarer. On n’y rencontrera pas de lion, aucune bête féroce n’y surgira ; seuls les rachetés y marcheront. Ils reviendront, les captifs rachetés par le Seigneur, ils arriveront à Jérusalem dans une clameur de joie, un bonheur sans fin illuminera leur visage ; allégresse et joie les rejoindront, douleur et plainte s’enfuient.
Psaume : 84, 9ab.10, 11-12, 13-14
R/ Voici notre Dieu qui vient nous sauver
1. J‘écoute : que dira le Seigneur Dieu? Ce qu’il dit, c’est la paix pour son peuple : son salut est proche de ceux qui le craignent, et la gloire habitera notre terre.
2. Amour et vérité se rencontrent, justice et paix s’embrassent ; la vérité germera de la terre et du ciel se penchera la justice.
3. Le Seigneur donnera ses bienfaits, et notre terre donnera son fruit. La justice marchera devant lui, et ses pas traceront le chemin.
Acclamation :
Alléluia. Alléluia. Il va venir, le Roi, le Maître de la terre ; il ôtera nos liens, il nous délivrera. Alléluia.
Evangile : Lc 5, 17-26
Un jour que Jésus enseignait, il y avait dans l’assistance des pharisiens et des docteurs de la Loi, venus de tous les villages de Galilée et de Judée, ainsi que de Jérusalem ; et la puissance du Seigneur était à l’œuvre pour lui faire opérer des guérisons. Arrivent des gens, portant sur une civière un homme qui était paralysé; ils cherchaient à le faire entrer pour le placer devant Jésus. Mais, ne voyant pas comment faire à cause de la foule, ils montèrent sur le toit et, en écartant les tuiles, ils le firent descendre avec sa civière en plein milieu devant Jésus. Voyant leur foi, il dit : « Tes péchés te sont pardonnés. » Les scribes et les pharisiens se mirent à penser : « Quel est cet homme qui dit des blasphèmes ? Qui donc peut pardonner les péchés, sinon Dieu seul ? » Mais Jésus, saisissant leurs raisonnements, leur répondit : « Pourquoi tenir ces raisonnements? Qu’est-ce qui est le plus facile ? De dire: ‘Tes péchés te sont pardonnés’, ou bien de dire : ‘Lève-toi et marche’? Eh bien ! Pour que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur terre le pouvoir de pardonner les péchés, je te l’ordonne, dit-il au paralysé : lève-toi, prends ta civière et retourne chez toi. » À l’instant même, celui-ci se leva devant eux, il prit ce qui lui servait de lit et s’en alla chez lui en rendant gloire à Dieu. Tous furent saisis de stupeur et ils rendaient gloire à Dieu. Remplis de crainte, ils disaient : «Aujourd’hui nous avons vu des choses extraordinaires ! »
Prière sur les offrandes
Seigneur, nous ne pourrons jamais t’offrir que les biens venus de toi: accepte ceux que nous t’apportons; Et puisque c’est toi qui nous donnes maintenant de célébrer l’eucharistie, fais qu’elle soit pour nous le gage du salut éternel. Par Jésus.
Antienne de communion : cf. Ps 105, 4-5
Viens, Seigneur, nous visiter dans la paix ; en ta présence nous goûterons la joie.
Prière après la communion
Fais fructifier en nous, Seigneur, l’eucharistie qui nous a rassemblés: C’est par elle que tu formes dès maintenant, à travers la vie de ce monde, l’amour dont nous t’aimerons éternellement. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.
Méditation
Jésus n’admire pas seulement la foi du paralytique, mais celle de tous les amis de ce dernier. Il nous déconcerte au premier abord en guérissant l’âme alors que tous attendaient la guérison du corps. Mais Jésus, en excellent pédagogue, sait faire progresser leur foi et leur confiance. Car, s’il déconcerte, il ne déçoit pas. Et qu’est-ce qui importe le plus, la guérison du corps ou celle de l’âme ? Jésus va d’abord à l’essentiel qui est l’entrée en communion avec le Père, ce qui exige de l’enfant de se tourner vers lui : « Père, pardonne mes péchés. » Avant toute rencontre difficile, toute décision importante à prendre, redire ces deux mots qui nous rétablissent dans notre relation avec le Père et par conséquent avec les autres : Père, pardonne. Le Saint-Esprit peut alors agir en nous. Sachons aussi parfois associer nos efforts, pour soigner une sœur ou un frère malade, venir en aide à une famille dans l’épreuve, et surtout prier ensemble le Christ présent au milieu de nous.
by Jude Thaddeus Langeh | Dec 5, 2021 | Evangelium
06
December
St. Nicholas, Bishop
Violet
He was bishop of Myra, in Lycia (now part of Turkey) and died about the middle of the fourth century. He has been venerated throughout the Church, especially since the 10th century. Because of his help to the poor he is the patron saint of pawnbrokers, whose insignia of three golden balls represent the three purses of gold he is said to have given secretly to a poor man who could not afford dowries for his three daughters.
Entrance Antiphon: Jer 31: 10; Is 35: 4
Hear the word of the Lord, O nations; declare it to the distant lands: Behold, our Saviour will come; you need no longer fear.
Collect
May our prayer of petition rise before you, we pray, O Lord, that, with purity unblemished, we, your servants, may come, as we desire, to celebrate the great mystery of the Incarnation of your Only Begotten Son. Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading Isaiah 35:1-10
Let the wilderness and the dry-lands exult, let the wasteland rejoice and bloom, let it bring forth flowers like the jonquil, let it rejoice and sing for joy. The glory of Lebanon is bestowed on it, the splendour of Carmel and Sharon; they shall see the glory of the Lord, the splendour of our God. Strengthen all weary hands, steady all trembling knees and say to all faint hearts, ‘Courage! Do not be afraid. Look, your God is coming, vengeance is coming, the retribution of God; he is coming to save you.’ Then the eyes of the blind shall be opened, the ears of the deaf unsealed, then the lame shall leap like a deer and the tongues of the dumb sing for joy; for water gushes in the desert, streams in the wasteland, the scorched earth becomes a lake, the parched land springs of water. The lairs where the jackals used to live become thickets of reed and papyrus. And through it will run a highway undefiled which shall be called the Sacred Way; the unclean may not travel by it, nor fools stray along it. No lion will be there nor any fierce beast roam about it, but the redeemed will walk there, for those the Lord has ransomed shall return. They will come to Zion shouting for joy, everlasting joy on their faces; joy and gladness will go with them and sorrow and lament be ended.
Psalm 84(85):9-14
R/ Look, our God is coming to save us.
1. I will hear what the Lord God has to say, a voice that speaks of peace, peace for his people. His help is near for those who fear him and his glory will dwell in our land.
2. Mercy and faithfulness have met; justice and peace have embraced. Faithfulness shall spring from the earth and justice look down from heaven.
3. The Lord will make us prosper and our earth shall yield its fruit. Justice shall march before him and peace shall follow his steps.
Gospel Acclamation: Lk3:4,6
Alleluia, alleluia! Prepare a way for the Lord, make his paths straight, and all mankind shall see the salvation of God. Alleluia!
Gospel: Luke 5:17-26
Jesus was teaching one day, and among the audience there were Pharisees and doctors of the Law who had come from every village in Galilee, from Judaea and from Jerusalem. And the Power of the Lord was behind his works of healing. Then some men appeared, carrying on a bed a paralysed man whom they were trying to bring in and lay down in front of him. But as the crowd made it impossible to find a way of getting him in, they went up on to the flat roof and lowered him and his stretcher down through the tiles into the middle of the gathering, in front of Jesus. Seeing their faith he said, ‘My friend, your sins are forgiven you.’ The scribes and the Pharisees began to think this over. ‘Who is this man talking blasphemy? Who can forgive sins but God alone?’ But Jesus, aware of their thoughts, made them this reply, ‘What are these thoughts you have in your hearts? Which of these is easier: to say, “Your sins are forgiven you” or to say, “Get up and walk”? But to prove to you that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,’ – he said to the paralysed man – ‘I order you: get up, and pick up your stretcher and go home.’ And immediately before their very eyes he got up, picked up what he had been lying on and went home praising God. They were all astounded and praised God, and were filled with awe, saying, ‘We have seen strange things today.’
Prayer over the Offerings
Accept, we pray, O Lord, these offerings we make, gathered from among your gifts to us, and may what you grant us to celebrate devoutly here below gain for us the prize of eternal redemption. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Ps 105: 4-5; Is 38: 3
Come, O Lord, visit us in peace, that we may rejoice before you with a blameless heart.
Prayer after Communion
May these mysteries, O Lord, in which we have participated, profit us, we pray, for even now, as we walk amid passing things, you teach us by them to love the things of heaven and hold fast to what endures. Through Christ our Lord.
Meditation
Jesus admires not only the faith of the person with paralysis,, but also that of all his friends. At first glance, Jesus surprises us. He heals the soul while all were waiting for the body to be healed. However, Jesus, as an excellent teacher, knows how to increase both their faith and their confidence because if he surprises, he does not disappoint. Now, what is more important, the healing of the body or the healing of the soul? Jesus goes first to the essential, which is the entry into communion with the Father, and which requires the child to turn to him: “Father, forgive my sins.” Before any difficult encounter, any important decision to be taken, say again those two words that restore us to our relationship with the Father and consequently with others: Father, forgive. The Holy Spirit can then act in us. Let us also make an effort to care for a sick sister or brother, to help a family in need, and above all, to pray together for Christ to be present in our midst.
