by L'équipe de publication | Aug 27, 2023 | Evangelium
SAINT Augustine of Hippo
He was born in Thagaste in Africa of a Berber family. He had a brilliant legal and academic career. At length, through the prayers of his mother, and the teaching of St Ambrose of Milan, he was converted back to Christianity. He wrote an enormous number of works. He was declared a Doctor of the Church by Pope Boniface VIII in 1308.
Entrance Antiphon: Cf. Sir 15: 5
In the midst of the Church he opened his mouth, and the Lord filled him with the spirit of wisdom and understanding and clothed him in a robe of glory.
Collect
Renew in your Church, we pray, O Lord, the spirit with which you endowed your Bishop Saint Augustine that, filled with the same spirit, we may thirst for you, the sole fount of true wisdom, and seek you, the author of heavenly love. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: 1 Thessalonians 1:1-5, 8-10
From Paul, Silvanus and Timothy, to the Church in Thessalonika which is in God the Father and the Lord Jesus Christ; wishing you grace and peace. We always mention you in our prayers and thank God for you all, and constantly remember before God our Father how you have shown your faith in action, worked for love and persevered through hope, in our Lord Jesus Christ. We know, brothers, that God loves you and that you have been chosen, because when we brought the Good News to you, it came to you not only as words, but as power and as the Holy Spirit and as utter conviction. And you observed the sort of life we lived when we were with you, which was for your instruction, since it was from you that the word of the Lord started to spread – and not only throughout Macedonia and Achaia, for the news of your faith in God has spread everywhere. We do not need to tell other people about it: other people tell us how we started the work among you, how you broke with idolatry when you were converted to God and became servants of the real, living God; and how you are now waiting for Jesus, his Son, whom he raised from the dead, to come from heaven to save us from the retribution which is coming.
Psalm 149:1-6, 9
R/ The Lord takes delight in his people.
Sing a new song to the Lord, his praise in the assembly of the faithful. Let Israel rejoice in its Maker, let Zion’s sons exult in their king.
Let them praise his name with dancing and make music with timbrel and harp. For the Lord takes delight in his people. He crowns the poor with salvation.
Let the faithful rejoice in their glory, shout for joy and take their rest. Let the praise of God be on their lips: this honour is for all his faithful.
Gospel Acclamation: Jn 17:17
Alleluia, alleluia! Your word is truth, O Lord: consecrate us in the truth. Alleluia!
Gospel: Matthew 23:13-22
Jesus said: “Alas for you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You who shut up the kingdom of heaven in men’s faces, neither going in yourselves nor allowing others to go in who want to. Alas for you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You who travel over sea and land to make a single proselyte, and when you have him you make him twice as fit for hell as you are. Alas for you, blind guides! You who say, ‘If a man swears by the Temple, it has no force; but if a man swears by the gold of the Temple, he is bound.’ Fools and blind! For which is of greater worth, the gold or the Temple that makes the gold sacred? Or else, ‘If a man swears by the altar it has no force; but if a man swears by the offering that is on the altar, he is bound.’ You blind men! For which is of greater worth, the offering or the altar that makes the offering sacred? Therefore, when a man swears by the altar, he is swearing by that and by everything on it. And when a man swears by the Temple, he is swearing by that and by the One who dwells in it. And when a man swears by heaven, he is swearing by the throne of God and by the One who is seated there.”
Prayer over the Offerings
Celebrating the memorial of our salvation, we humbly beseech your mercy, O Lord, that this Sacrament of your loving kindness may be for us the sign of unity and the bond of charity. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Mt 23: 10, 8
Thus says the Lord: You have but one teacher, the Christ, and you are all brothers.
Prayer after Communion
May partaking of Christ’s table sanctify us, we pray, O Lord, that, being made members of his Body, we may become what we have received. Through Christ our Lord.
Meditation
The only people who probably succeeded in upsetting Jesus and making him speak very harsh words were those he considered hypocrites, those who were more interested in outward appearance than in inner value. How easy it is to use religion and religious discourse to dominate and manipulate others! We see this over and over again. Many have done it and many more still do so. May we ask the Lord this day for the grace to care for our inner life and faith so that we are not ashamed to show it to others.
by L'équipe de publication | Aug 26, 2023 | Agenda Biblique
21ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Psautier i
SAINte Monique
Antienne d’ouverture : Ps 85, 1-3
Écoute, Seigneur, réponds-moi. Sauve, ô mon Dieu, ton serviteur qui compte sur toi. Prends pitié de moi, Seigneur, toi que j’appelle tout le jour.
Prière d’ouverture
Dieu qui peux mettre au cœur de tes fidèles un unique désir, donne à ton peuple d’aimer ce que tu commandes et d’attendre ce que tu promets. Pour qu’au milieu des changements de ce monde, nos cœurs s’établissent fermement là où se trouvent les vraies joies. Par Jésus.
1ère lecture : Is 22, 19-23
Parole du Seigneur adressé à Shebna le gouverneur : « Je vais te chasser de ton poste, t’expulser de ta place. Et, ce jour-là, j’appellerai mon serviteur, Éliakim, fils d’Helcias. Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai de ton écharpe, je lui remettrai tes pouvoirs : il sera un père pour les habitants de Jérusalem et pour la maison de Juda. Je mettrai sur son épaule la clef de la maison de David : s’il ouvre, personne ne fermera ; s’il ferme, personne n’ouvrira. Je le planterai comme une cheville dans un endroit solide; il sera un trône de gloire pour la maison de son père.»
Psaume : 137 (138), 1-2a, 2bc-3, 6.8bc
R/ Seigneur, éternel est ton amour : n’arrête pas l’œuvre de tes mains. (cf. Ps 137, 8)
De tout mon cœur, Seigneur, je te rends grâce : tu as entendu les paroles de ma bouche. Je te chante en présence des anges, vers ton temple sacré, je me prosterne.
Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité, car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole. Le jour où tu répondis à mon appel, tu fis grandir en mon âme la force.
Si haut que soit le Seigneur, il voit le plus humble. De loin, il reconnaît l’orgueilleux. Seigneur, éternel est ton amour: n’arrête pas l’œuvre de tes mains.
2ème lecture: Rm 11, 33-36
Quelle profondeur dans la richesse, la sagesse et la connaissance de Dieu ! Ses décisions sont insondables, ses chemins sont impénétrables ! Qui a connu la pensée du Seigneur ? Qui a été son conseiller ? Qui lui a donné en premier, et mériterait de recevoir en retour ? Car tout est de lui, et par lui, et pour lui. À lui la gloire pour l’éternité ! Amen.
Acclamatioin
Alléluia. Alléluia. Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église; et la puissance de la Mort ne l’emportera pas sur elle. Alléluia.
Évangile: Mt 16, 13-20
En ce temps-là, Jésus, arrivé dans la région de Césarée-de-Philippe, demandait à ses disciples: « Au dire des gens, qui est le Fils de l’homme ? » Ils répondirent : « Pour les uns, Jean le Baptiste ; pour d’autres, Élie ; pour d’autres encore, Jérémie ou l’un des prophètes.» Jésus leur demanda : « Et vous, que dites-vous? Pour vous, qui suis-je ? » Alors Simon-Pierre prit la parole et dit : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant ! » Prenant la parole à son tour, Jésus lui dit : « Heureux es-tu, Simon fils de Yonas : ce n’est pas la chair et le sang qui t’ont révélé cela, mais mon Père qui est aux cieux. Et moi, je te le déclare: Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église ; et la puissance de la Mort ne l’emportera pas sur elle. Je te donnerai les clés du royaume des Cieux : tout ce que tu auras lié sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu auras délié sur la terre sera délié dans les cieux. » Alors, il ordonna aux disciples de ne dire à personne que c’était lui le Christ.
Prière sur les offrandes
Par l’unique sacrifice de la Croix, tu t’es donné, Père très bon, un peuple de fils ; accorde-nous, dans ton Église, la grâce de l’unité et de la paix. Par Jésus.
Antienne de communion : Ps 103
Seigneur, tu as créé de quoi rassasier le monde entier : tu fais produire à la terre le pain, et le vin qui réjouit le cœur des hommes.
Prière après la communion
Que ta miséricorde, Seigneur, agisse en nous et nous guérisse entièrement ; transforme-nous, par ta grâce, et rends-nous si généreux que nous puissions te plaire en toute chose. Par Jésus.
Méditation
Jésus avait du pain sur la planche, pour ainsi dire, alors qu’il tentait de dissuader ses disciples du moindre espoir qu’il utiliserait sa popularité à des fins politiques, la discussion se concentre sur des personnages célèbres du passé, dont le retour était censé annoncer l’intervention imminente de Dieu pour inaugurer la fin des temps. Quand Pierre identifie Jésus comme étant le Messie, il est félicité de s’être laissé inspirer par le Père céleste. Jésus révèle que la communauté de foi qu’il est en train de fonder résistera aux puissances de l’enfer. Toutefois, cette communauté aura besoin de leadership ; c’est à Pierre et à ses successeurs qu’il confie l’autorité de lier et de délier.
by L'équipe de publication | Aug 26, 2023 | Evangelium
21st SUNDAY IN ORDINARY TIME
Psalter I
Entrance Antiphon: Cf. Ps 85: 1-3
Turn your ear, O Lord, and answer me; save the servant who trusts in you, my God. Have mercy on me, O Lord, for I cry to you all the day long.
Collect
O God, who cause the minds of the faithful to unite in a single purpose, grant your people to love what you command and to desire what you promise, that, amid the uncertainties of this world, our hearts may be fixed on that place where true gladness is found. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: Isaiah 22:19-23
Thus says the Lord of Hosts to Shebna, the master of the palace: I dismiss you from your office, I remove you from your post, and the same day I call on my servant Eliakim son of Hilkiah. I invest him with your robe, gird him with your sash, entrust him with your authority; and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the House of Judah. I place the key of the House of David on his shoulder; should he open, no one shall close. Should he close, no one shall open. I drive him like a peg into a firm place; he will become a throne of glory for his father’s house.
Psalm 137(138):1-3,6,8
R/ Your love, O Lord, is eternal: discard not the work of your hands.
I thank you, Lord, with all my heart: you have heard the words of my mouth. In the presence of the angels I will bless you. I will adore before your holy temple.
I thank you for your faithfulness and love, which excel all we ever knew of you. On the day I called, you answered; you increased the strength of my soul.
The Lord is high yet he looks on the lowly and the haughty he knows from afar. Your love, O Lord, is eternal, discard not the work of your hands.
Second reading: Romans 11:33-36
How rich are the depths of God – how deep his wisdom and knowledge – and how impossible to penetrate his motives or understand his methods! Who could ever know the mind of the Lord? Who could ever be his counsellor? Who could ever give him anything or lend him anything? All that exists comes from him; all is by him and for him. To him be glory for ever! Amen.
Gospel Acclamation: 2Co5:19
Alleluia, alleluia! God in Christ was reconciling the world to himself, and he has entrusted to us the news that they are reconciled. Alleluia!
Gospel: Matthew 16:13-20
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi he put this question to his disciples, “Who do people say the Son of Man is?” And they said, “Some say he is John the Baptist, some Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.” “But you,” he said, “who do you say I am?” Then Simon Peter spoke up, “You are the Christ,” he said, “the Son of the living God.” Jesus replied, “Simon son of Jonah, you are a happy man! Because it was not flesh and blood that revealed this to you but my Father in heaven. So I now say to you: You are Peter and on this rock I will build my Church. And the gates of the underworld can never hold out against it. I will give you the keys of the kingdom of heaven: whatever you bind on earth shall be considered bound in heaven; whatever you loose on earth shall be considered loosed in heaven.” Then he gave the disciples strict orders not to tell anyone that he was the Christ.
Prayer over the Offerings
O Lord, who gained for yourself a people by adoption through the one sacrifice offered once for all, bestow graciously on us, we pray, the gifts of unity and peace in your Church. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Cf. Ps 103: 13-15
The earth is replete with the fruits of your work, O Lord; you bring forth bread from the earth and wine to cheer the heart.
Prayer after Communion
Complete within us, O Lord, we pray, the healing work of your mercy and graciously perfect and sustain us, so that in all things we may please you. Through Christ our Lord.
Meditation
Jesus had his work cut out for him, so to speak, as he tried to dissuade his followers from the slightest hope that he would use his popularity for political purposes. The discussion focuses on famous figures from the past, whose return was supposed to herald God’s imminent intervention to usher in the end times. When Peter is led to identify Jesus as the Messiah, he is praised for being inspired by the heavenly Father. Jesus reveals that the community of faith he is founding will resist the powers of hell. However, this community will need leadership; it is to Peter and his successors that he entrusts the authority to bind and loose.
by L'équipe de publication | Aug 25, 2023 | Agenda Biblique
SAINT Césaire d’Arles,
Evêque
En 503, un ancien moine de Lérins, devenu prêtre, puis abbé d’un monastère proche d’Arles, fut élu évêque de cette cité. Césaire (vers 470-543) a été appelé le ‘’précepteur de la Gaule’’. Grand admirateur de saint Augustin, il fut un prédicateur infatigable, à la parole simple, brève et concrète.
Antienne d’ouverture : Ps 83, 10
Dieu, notre bouclier, regarde: vois le visage de ton Christ. Un jour passé dans ta maison en vaut pour moi plus que mille.
Prière d’ouverture
Pour ceux qui t’aiment, Seigneur, tu as préparé des biens que l’œil ne peut voir. Répands en nos cœurs la ferveur de ta charité, afin que t’aimant en toute chose et par-dessus tout, nous obtenions de toi l’héritage promis qui surpasse tout désir. Par Jésus Christ.
1ère lecture : Rt 2, 1-3.8-11 ; 4, 13-17
Noémi avait un parent du côté de son mari Élimélek ; c’était un riche propriétaire du même clan ; il s’appelait Booz. Ruth la Moabite dit à Noémi : « Laisse-moi aller glaner dans les champs, derrière celui aux yeux de qui je trouverai grâce. » Elle lui répondit : « Va, ma fille. » Ruth partit donc glaner dans les champs derrière les moissonneurs. Elle se trouva par bonheur dans la parcelle d’un champ appartenant à Booz, du clan d’Élimélek. Booz dit à Ruth: « Tu m’entends bien, n’est-ce pas, ma fille ? Ne va pas glaner dans un autre champ. Ne t’éloigne pas de celui-ci, mais attache-toi aux pas de mes servantes. Regarde dans quel champ on moissonne, et suis-les. N’ai-je pas interdit aux serviteurs de te molester ? Si tu as soif, va boire aux cruches ce que les serviteurs auront puisé. » Alors Ruth se prosterna face contre terre et lui dit : « Pourquoi ai-je trouvé grâce à tes yeux, pourquoi t’intéresser à moi, moi qui suis une étrangère ? » Booz lui répondit : « On m’a dit et répété tout ce que tu as fait pour ta belle-mère après la mort de ton mari, comment tu as quitté ton père, ta mère et le pays de ta parenté, pour te rendre chez un peuple que tu n’avais jamais connu de ta vie. » Booz prit Ruth comme épouse, elle devint sa femme et il s’unit à elle. Le Seigneur lui accorda de concevoir, et elle enfanta un fils. Les femmes de Bethléem dirent à Noémi: « Béni soit le Seigneur qui aujourd’hui ne t’a pas laissée sans quelqu’un pour te racheter ! Que son nom soit célébré en Israël ! Cet enfant te fera revivre, il sera l’appui de ta vieillesse : il est né de ta belle-fille qui t’aime, et qui vaut mieux pour toi que sept fils. » Noémi prit l’enfant, le mit sur son sein, et se chargea de l’élever. Les voisines lui donnèrent son nom. Elles disaient : « Il est né un fils à Noémi. » Et elles le nommèrent Obed. Ce fut le père de Jessé, qui fut le père de David.
Psaume : 127 (128), 1-2, 3, 4-5
R/ Voilà comment sera béni l’homme qui craint le Seigneur. (Ps 127, 4)
Heureux qui craint le Seigneur et marche selon ses voies ! Tu te nourriras du travail de tes mains : Heureux es-tu ! À toi, le bonheur !
Ta femme sera dans ta maison comme une vigne généreuse, et tes fils, autour de la table, comme des plants d’olivier.
Voilà comment sera béni l’homme qui craint le Seigneur. De Sion, que le Seigneur te bénisse ! Tu verras le bonheur de Jérusalem tous les jours de ta vie.
Acclamation
Alléluia. Alléluia. Vous n’avez qu’un seul Père, celui qui est aux cieux ; vous n’avez qu’un seul maître, le Christ. Alléluia. (cf. Mt 23, 9b.10b)
Évangile : Mt 23, 1-12
En ce temps-là, Jésus s’adressa aux foules et à ses disciples, et il déclara : « Les scribes et les pharisiens enseignent dans la chaire de Moïse. Donc, tout ce qu’ils peuvent vous dire, faites-le et observez-le. Mais n’agissez pas d’après leurs actes, car ils disent et ne font pas. Ils attachent de pesants fardeaux, difficiles à porter, et ils en chargent les épaules des gens ; mais eux-mêmes ne veulent pas les remuer du doigt. Toutes leurs actions, ils les font pour être remarqués des gens : ils élargissent leurs phylactères et rallongent leurs franges; ils aiment les places d’honneur dans les dîners, les sièges d’honneur dans les synagogues et les salutations sur les places publiques; ils aiment recevoir des gens le titre de Rabbi. Pour vous, ne vous faites pas donner le titre de Rabbi, car vous n’avez qu’un seul maître pour vous enseigner, et vous êtes tous frères. Ne donnez à personne sur terre le nom de père, car vous n’avez qu’un seul Père, celui qui est aux cieux. Ne vous faites pas non plus donner le titre de maîtres, car vous n’avez qu’un seul maître, le Christ. Le plus grand parmi vous sera votre serviteur. Qui s’élèvera sera abaissé, qui s’abaissera sera élevé. »
Prière sur les offrandes
Accepte, Seigneur notre Dieu, ce que nous présentons pour cette eucharistie où s’accomplit un admirable échange. En offrant ce que tu nous as donné, puissions-nous te recevoir toi-même. Par Jésus.
Antienne de communion : Ps 129, 7
Auprès du Seigneur est la grâce, l’abondance du rachat.
Prière après la communion
Par cette eucharistie, Seigneur, tu nous as unis davantage au Christ, et nous te supplions encore. Accorde-nous de lui ressembler sur la terre et de partager sa gloire dans le ciel. Lui qui.
Méditation
Dans cet incident, Jésus exhorte la foule à faire ce qu’enseignent les Pharisiens, qui cependant ne pratiquent pas ce qu’ils prêchent. M’arrive-t-il parfois de rejeter le message avec le messager? Être chrétien ne devrait pas sembler une charge pénible à porter. Jésus a dit, « mon joug est facile à porter, et mon fardeau, léger. » (Mt 11, 30) – Il était conscient des limites des gens. Lorsque je porte un jugement sur ce que j’estime être les échecs d’une autre personne, est-ce que je fais par-là preuve de la même compassion que Jésus ?
by L'équipe de publication | Aug 25, 2023 | Evangelium
Blessed Dominic Barberi
Dominic Barberi was born near Viterbo, Italy, in 1792 and joined the Passionist Order. He worked as a missionary in England. Blessed Dominic was noted for the personal warmth of his approach to non-Catholics and for his zeal in preaching; he drew crowds in spite of his strong Italian accent. Blessed Dominic died at Reading in 1849.
Entrance Antiphon: Ps 83: 10-11
Turn your eyes, O God, our shield; and look on the face of your anointed one; one day within your courts is better than a thousand elsewhere.
Collect
O God, who have prepared for those who love you good things which no eye can see, fill our hearts, we pray, with the warmth of your love, so that, loving you in all things and above all things, we may attain your promises, which surpass every human desire. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: Ruth 2:1-3, 8-11,4:13-17
Naomi had a kinsman on her husband’s side, well-to-do and of Elimelech’s clan. His name was Boaz. Ruth the Moabitess said to Naomi, “Let me go into the fields and glean among the ears of corn in the footsteps of some man who will look on me with favour.” And she said to her, “Go, my daughter.” So she set out and went to glean in the fields after the reapers. And it chanced that she came to that part of the fields which belonged to Boaz of Elimelech’s clan. Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter, and understand this. You are not to glean in any other field, do not leave here but stay with my servants. Keep your eyes on whatever part of the field they are reaping and follow behind. I have ordered my servants not to molest you. And if you are thirsty, go to the pitchers and drink what the servants have drawn.” Then she fell on her face, bowing to the ground. And she said to him, “How have I so earned your favour that you take notice of me, even though I am a foreigner?” And Boaz answered her, I have been told all you have done for your mother-in-law since your husband’s death, and how you left your own father and mother and the land where you were born to come among a people whom you knew nothing about before you came here.” So Boaz took Ruth and she became his wife. And when they came together, the Lord made her conceive and she bore a son. And the women said to Naomi, “Blessed be the Lord who has not left the dead man without next of kin this day to perpetuate his name in Israel. The child will be a comfort to you and the prop of your old age, for your daughter-in-law who loves you and is more to you than seven sons has given him birth.” And Naomi took the child to her own bosom and she became his nurse. And the women of the neighbourhood gave him a name. “A son has been born for Naomi”, they said; and they named him Obed. This was the father of David’s father, Jesse.
Psalm 127(128):1-5
R/ Indeed thus shall be blessed the man who fears the Lord.
O blessed are those who fear the Lord and walk in his ways! By the labour of your hands you shall eat. You will be happy and prosper.
Your wife will be like a fruitful vine in the heart of your house; your children like shoots of the olive, around your table.
Indeed thus shall be blessed the man who fears the Lord. May the Lord bless you from Zion all the days of your life!
Gospel Acclamation: Ps118:36, 29
Alleluia, alleluia! Bend my heart to your will, O Lord, and teach me your law. Alleluia!
Gospel: Matthew 23:1-12
Addressing the people and his disciples Jesus said, “The scribes and the Pharisees occupy the chair of Moses. You must therefore do what they tell you and listen to what they say; but do not be guided by what they do: since they do not practise what they preach. They tie up heavy burdens and lay them on men’s shoulders, but will they lift a finger to move them? Not they! Everything they do is done to attract attention, like wearing broader phylacteries and longer tassels, like wanting to take the place of honour at banquets and the front seats in the synagogues, being greeted obsequiously in the market squares and having people call them Rabbi. “You, however, must not allow yourselves to be called Rabbi, since you have only one master, and you are all brothers. You must call no one on earth your father, since you have only one Father, and he is in heaven. Nor must you allow yourselves to be called teachers, for you have only one Teacher, the Christ. The greatest among you must be your servant. Anyone who exalts himself will be humbled, and anyone who humbles himself will be exalted.”
Prayer over the Offerings
Receive our oblation, O Lord, by which is brought about a glorious exchange, that, by offering what you have given, we may merit to receive your very self. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Ps 129: 7
With the Lord there is mercy; in him is plentiful redemption.
Prayer after Communion
Made partakers of Christ through these Sacraments, we humbly implore your mercy, Lord, that, conformed to his image on earth, we may merit also to be his coheirs in heaven. Who lives and reigns for ever and ever.
Meditation
In the incident which today’s Gospel reports, we cannot overlook the fact that Jesus exhorts the crowd to do what the Pharisees teach, though the latter do not practice what they preach. Do I sometimes reject the message with the messenger? Being a Christian shouldn’t seem like an onerous encumbrance to bear. Jesus said, “My yoke is easy to bear, and my burden is light.” (Mt 11:30) – He was aware of people’s limitations. When I am tempted to pass judgment on what I believe to be another person’s failures, am I showing the same compassion as Jesus?
