Evêque de Sébaste, il naquit en Arménie et fut décapité pour la foi au Christ vers 316. Sa légende fit de lui un saint très populaire, spécialement invoqué pour les maux de gorge.
Antienne d’ouverture : Ps 105, 47
Sauve-nous, Seigneur notre Dieu; rassemble tes enfants dispersés. Nous rendrons grâce à ton saint nom, nous te bénirons dans la joie.
Prière d’ouverture
Accorde-nous, Seigneur, de pouvoir t’adorer sans partage, et d’avoir pour tout homme une vraie charité. Par Jésus.
1ère lecture : 1 R 3, 4-13
En ces jours-là, le roi Salomon se rendit à Gabaon, qui était alors le lieu sacré le plus important, pour y offrir un sacrifice; il immola sur l’autel un millier de bêtes en holocauste. À Gabaon, pendant la nuit, le Seigneur lui apparut en songe. Dieu lui dit: « Demande ce que je dois te donner.» Salomon répondit: « Tu as traité ton serviteur David, mon père, avec une grande fidélité, lui qui a marché en ta présence dans la loyauté, la justice et la droiture de cœur envers toi. Tu lui as gardé cette grande fidélité, tu lui as donné un fils qui est assis maintenant sur son trône. Ainsi donc, Seigneur mon Dieu, c’est toi qui m’as fait roi, moi, ton serviteur, à la place de David, mon père; or, je suis un tout jeune homme, ne sachant comment se comporter, et me voilà au milieu du peuple que tu as élu; c’est un peuple nombreux, si nombreux qu’on ne peut ni l’évaluer ni le compter. Donne à ton serviteur un cœur attentif pour qu’il sache gouverner ton peuple et discerner le bien et le mal; sans cela, comment gouverner ton peuple, qui est si important? » Cette demande de Salomon plut au Seigneur, qui lui dit: « Puisque c’est cela que tu as demandé, et non pas de longs jours, ni la richesse, ni la mort de tes ennemis, mais puisque tu as demandé le discernement, l’art d’être attentif et de gouverner, je fais ce que tu as demandé: je te donne un cœur intelligent et sage, tel que personne n’en a eu avant toi et que personne n’en aura après toi. De plus, je te donne même ce que tu n’as pas demandé, la richesse et la gloire, si bien que pendant toute ta vie tu n’auras pas d’égal parmi les rois. »
Psaume : 118 (119), 9-10, 11-13-14
R/Seigneur, apprends-moi tes commandements
Comment, jeune, garder pour son chemin ? En observant ta parole. De tout mon cœur, je te cherche; garde-moi de fuir tes volontés.
Dans mon cœur, je conserve tes promesses pour ne pas faillir envers toi. Toi, Seigneur, tu es béni: apprends-moi tes commandements.
e fais repasser sur mes lèvres chaque décision de ta bouche. Je trouve dans la voie de tes exigences plus de joie que dans toutes les richesses.
Acclamation
Alléluia, alléluia!Mes brebis écoutent ma voix, dit le Seigneur; moi, je les connais, et elles me suivent.Alléluia. (Jn 10, 27)
Évangile : Mc 6, 30-34
En ce temps-là, les Apôtres se réunirent auprès de Jésus, et lui annoncèrent tout ce qu’ils avaient fait et enseigné. Il leur dit: « Venez à l’écart dans un endroit désert, et reposez-vous un peu.» De fait, ceux qui arrivaient et ceux qui partaient étaient nombreux, et l’on n’avait même pas le temps de manger. Alors, ils partirent en barque pour un endroit désert, à l’écart. Les gens les virent s’éloigner, et beaucoup comprirent leur intention. Alors, à pied, de toutes les villes, ils coururent là-bas et arrivèrent avant eux. En débarquant, Jésus vit une grande foule. Il fut saisi de compassion envers eux, parce qu’ils étaient comme des brebis sans berger. Alors, il se mit à les enseigner longuement.
Prière sur les offrandes
Pour te servir, Seigneur, nous déposons nos offrandes sur ton autel : accueille-les avec indulgence, pour qu’elles deviennent le sacrement de notre salut. Par Jésus.
Antienne de la communion : Ps 30, 17-18
Seigneur, que ton visage s’éclaire en faveur de tes fidèles. Sauve-nous dans ta bonté, ne déçois pas notre prière.
Prière après la communion
Nous avons été fortifiés, Seigneur, par le sacrement de notre Rédemption; permets que cet aliment de salut éternel nous fasse progresser dans la vraie foi. Par Jésus.
Méditation
Bien-aimés de Dieu, saint Marc dans l’évangile de ce matin nous présente le retour de mission des douze. Ces derniers rentrent épuisés, raison pour laquelle Jésus les invite à prendre un temps de repos et de ressourcement à l’écart. Mais la foule des nécessiteux ne l’entend pas de cette oreille. Ceci va susciter la pitié de Jésus pour ces gens qui étaient comme des brebis sans berger.
Pour accomplir la loi juive, Marie et Joseph viennent au Temple avec Jésus, car celui-ci, étant un premier-né, doit y être présenté. Luc relate cet événement pour mettre en relief le chemin par lequel Jésus passera pour accomplir sa mission de Sauveur universel. En effet, au moment où la Sainte Famille pénètre dans le Temple, l’Esprit Saint fait parler un vieillard qui reconnaît en Jésus le Serviteur annoncé par le livre d’Isaïe. Comme ce Serviteur, le fils de Marie souffrira la contradiction.
Prière d’ouverture
Dieu éternel et tout-puissant, nous t’adressons cette humble prière: puisque ton Fils unique, ayant revêtu notre chair, fut en ce jour présenté dans le Temple, fais que nous puissions aussi, avec une âme purifiée, nous présenter devant toi. Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur.
1ère lecture : Ml 3, 1-4
Ainsi parle le Seigneur Dieu: Voici que j’envoie mon messager pour qu’il prépare le chemin devant moi; et soudain viendra dans son Temple le Seigneur que vous cherchez. Le messager de l’Alliance que vous désirez, le voici qui vient – dit le Seigneur de l’univers. Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui pourra rester debout lorsqu’il se montrera? Car il est pareil au feu du fondeur, pareil à la lessive des blanchisseurs. Il s’installera pour fondre et purifier: il purifiera les fils de Lévi, il les affinera comme l’or et l’argent; ainsi pourront-ils, aux yeux du Seigneur, présenter l’offrande en toute justice. Alors, l’offrande de Juda et de Jérusalem sera bien accueillie du Seigneur, comme il en fut aux jours anciens, dans les années d’autrefois.
Psaume : 23 (24), 7, 8, 9, 10
R/ C’est le Seigneur, Dieu de l’univers; c’est lui, le roi de gloire.
Portes, levez vos frontons, élevez-vous, portes éternelles: qu’il entre, le roi de gloire!
Qui est ce roi de gloire? C’est le Seigneur, le fort, le vaillant, le Seigneur, le vaillant des combats.
Portes, levez vos frontons, levez-les, portes éternelles: qu’il entre, le roi de gloire !
Qui donc est ce roi de gloire? C’est le Seigneur, Dieu de l’univers; c’est lui, le roi de gloire.
Acclamation
Alléluia, alléluia!Lumière qui se révèle aux nations et donne gloire à ton peuple Israël. Alléluia.
Évangile : Lc 2, 22-40
Quand fut accompli le temps prescrit par la loi de Moïse pour la purification, les parents de Jésus l’amenèrent à Jérusalem pour le présenter au Seigneur, selon ce qui est écrit dans la Loi: Tout premier-né de sexe masculin sera consacré au Seigneur. Ils venaient aussi offrir le sacrifice prescrit par la loi du Seigneur: un couple de tourterelles ou deux petites colombes. Or, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. C’était un homme juste et religieux, qui attendait la Consolation d’Israël, et l’Esprit Saint était sur lui. Il avait reçu de l’Esprit Saint l’annonce qu’il ne verrait pas la mort avant d’avoir vu le Christ, le Messie du Seigneur. Sous l’action de l’Esprit, Siméon vint au Temple. Au moment où les parents présentaient l’enfant Jésus pour se conformer au rite de la Loi qui le concernait, Siméon reçut l’enfant dans ses bras, et il bénit Dieu en disant: «Maintenant, ô Maître souverain, tu peux laisser ton serviteur s’en aller en paix, selon ta parole. Car mes yeux ont vu le salut que tu préparais à la face des peuples: lumière qui se révèle aux nations et donne gloire à ton peuple Israël.» Le père et la mère de l’enfant s’étonnaient de ce qui était dit de lui. Siméon les bénit, puis il dit à Marie sa mère: «Voici que cet enfant provoquera la chute et le relèvement de beaucoup en Israël. Il sera un signe de contradiction – et toi, ton âme sera traversée d’un glaive–: ainsi seront dévoilées les pensées qui viennent du cœur d’un grand nombre.» Il y avait aussi une femme prophète, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser. Elle était très avancée en âge; après sept ans de mariage, demeurée veuve, elle était arrivée à l’âge de 84 ans. Elle ne s’éloignait pas du Temple, servant Dieu jour et nuit dans le jeûne et la prière. Survenant à cette heure même, elle proclamait les louanges de Dieu et parlait de l’enfant à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem. Lorsqu’ils eurent achevé tout ce que prescrivait la loi du Seigneur, ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth. L’enfant, lui, grandissait et se fortifiait, rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.
Prière sur les offrandes
Accueille, Seigneur, avec bonté les dons de ton Église en fête: elle te les présente pour le sacrifice de ton Fils unique, puisque tu as voulu qu’il s’offre à toi comme l’Agneau sans tâche pour le salut du monde. Lui qui règne avec toi pour les siècles des siècles.
Antienne de la communion
Nos yeux, Seigneur, ont vu ton salut, que tu as préparé à la face de tous les peuples.
Prière après la communion
Par cette communion, Seigneur, prolonge en nous l’œuvre de ta grâce, toi qui as répondu à l’espérance de Siméon: tu n’as pas voulu qu’il meure avant d’avoir accueilli le Messie; puissions-nous aussi obtenir la vie éternelle, en allant à la rencontre du Christ. Lui qui règne avec toi pour les siècles des siècles.
Méditation
Les parents de notre Seigneur l’amène au Temple pour se soumettre aux exigences de leur coutume ancestrale. Ce qui interpelle en premier dans le récit de l’évangile de Luc c’est l’humilité de Marie et Joseph. Malgré l’immense privilège qui leur avait été accordé par Dieu d’être les parents de son divin enfant, ils ne se sentent pas exceptionnels ; ni le besoin d’être exempts de leurs obligations rituelles de parents juifs. D’où leur visite au temple qui va déclencher l’accomplissement des promesses divines pour ses serviteurs Siméon et Anne. C’est là une preuve que Dieu récompense toujours les humbles.
The Presentation of the Lord in the Temple is, also the Purification of Mary. The biblical account of the Presentation is the source for the “two turtle doves” in the carol “The Twelve Days of Christmas,” for the sword piercing Mary’s Immaculate Heart in Catholic iconography, for the Fourth Joyful Mystery of the rosary, and for the Canticle prayed by all the world’s priests and nuns every single night of their lives.
Entrance Antiphon : Cf. Ps 47: 10-11
Your merciful love, O God, we have received in the midst of your temple. Your praise, O God, like your name, reaches the ends of the earth; your right hand is filled with saving justice.
Collect
Almighty ever-living God, we humbly implore your majesty that, just as your Only Begotten Son was presented on this day in the Temple in the substance of our flesh, so, by your grace, we may be presented to you with minds made pure. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: Malachi 3:1-4
The Lord God says this: Look, I am going to send my messenger to prepare a way before me. And the Lord you are seeking will suddenly enter his Temple; and the angel of the covenant whom you are longing for, yes, he is coming, says the Lord of Hosts. Who will be able to resist the day of his coming? Who will remain standing when he appears? For he is like the refiner’s fire and the fullers’ alkali. He will take his seat as refiner and purifier; he will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver, and then they will make the offering to the Lord as it should be made. The offering of Judah and Jerusalem will then be welcomed by the Lord as in former days, as in the years of old.
Responsorial Psalm: Psalm 23(24): 7-10
R/ Who is the king of glory? He, the Lord, he is the king of glory.
O gates, lift high your heads; grow higher, ancient doors. Let him enter, the king of glory!
Who is the king of glory? The Lord, the mighty, the valiant, the Lord, the valiant in war.
O gates, lift high your heads; grow higher, ancient doors. Let him enter, the king of glory!
Who is he, the king of glory? He, the Lord of armies, he is the king of glory.
Gospel Acclamation : Lk2:32
Alleluia, alleluia! The light to enlighten the Gentiles and give glory to Israel, your people. Alleluia!
Gospel : Luke 2:22-40
When the day came for them to be purified as laid down by the Law of Moses, the parents of Jesus took him up to Jerusalem to present him to the Lord, – observing what stands written in the Law of the Lord: Every first-born male must be consecrated to the Lord – and also to offer in sacrifice, in accordance with what is said in the Law of the Lord, a pair of turtledoves or two young pigeons. Now in Jerusalem there was a man named Simeon. He was an upright and devout man; he looked forward to Israel’s comforting and the Holy Spirit rested on him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death until he had set eyes on the Christ of the Lord. Prompted by the Spirit he came to the Temple and when the parents brought in the child Jesus to do for him what the Law required, he took him into his arms and blessed God; and he said: ‘Now, Master, you can let your servant go in peace, just as you promised; because my eyes have seen the salvation which you have prepared for all the nations to see, a light to enlighten the pagans and the glory of your people Israel.’ As the child’s father and mother stood there wondering at the things that were being said about him, Simeon blessed them and said to Mary his mother, ‘You see this child: he is destined for the fall and for the rising of many in Israel, destined to be a sign that is rejected – and a sword will pierce your own soul too – so that the secret thoughts of many may be laid bare.’ There was a prophetess also, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was well on in years. Her days of girlhood over, she had been married for seven years before becoming a widow. She was now eighty-four years old and never left the Temple, serving God night and day with fasting and prayer. She came by just at that moment and began to praise God; and she spoke of the child to all who looked forward to the deliverance of Jerusalem. When they had done everything the Law of the Lord required, they went back to Galilee, to their own town of Nazareth. Meanwhile the child grew to maturity, and he was filled with wisdom; and God’s favour was with him.
Prayer over the Offerings
May the offering made with exultation by your Church be pleasing to you, O Lord, we pray, for you willed that your Only Begotten Son be offered to you for the life of the world as the Lamb without blemish. Who lives and reigns for ever and ever.
Communion Antiphon : Lk 2: 30-31
My eyes have seen your salvation, which you prepared in the sight of all the peoples.
Prayer after Communion
By these holy gifts which we have received, O Lord, bring your grace to perfection within us, and, as you fulfilled Simeon’s expectation that he would not see death until he had been privileged to welcome the Christ, so may we, going forth to meet the Lord, obtain the gift of eternal life. Through Christ our Lord.
Meditation
The elderly people in our morning masses remind us of Simeon and Anna, two elderly figures. They feature in the Gospel for a short time and have their bit to say about the coming of the Lord. Both are witnesses of the patient search for God in their lives. The elderly can give the Church the security of a lifetime’s faithfulness and an awareness of God, which comes to someone when death seems near. That’s why it is advisable always to give a keen ear to their wisdom. Simeon and Anna do nothing but praise God: no big sermon, no big moral judgment on others. Prayer simplifies as we get older—more praise and silence. Don’t be tired of waiting in prayer as these two did. Waiting keeps us young, humble, dependent and able to bear surprises. For Pope Francis, the elderly are put to one side because they are considered a nuisance. However, the elderly people tell us the history of things; and a society that does not take care of and respect its elderly does not have a future. It doesn’t have memories. It was to these humble elderly persons that the Lord revealed himself.
En ce 1er février 2024, la paroisse Saint Pierre X de Nagoya, au Cameroun, a été le théâtre d’un événement exceptionnel alors que la Délégation Indépendante du Cameroun a célébré l’ordination de 4 diacres et 7 prêtres. Cette cérémonie solennelle a été présidée par Mgr Sosthene Bayemi Matjei, l’évêque du diocèse d’Obala.
L’ordination a été un moment de grande importance pour la communauté religieuse locale, marquant un engagement plus profond de ces hommes dans leur service envers la foi et les fidèles. Mgr Sosthene Bayemi Matjei a souligné l’importance de l’onction dans son homélie, mettant en lumière le rôle crucial que celle-ci joue dans la vie de ceux qui la reçoivent. Il n’a pas manqué de Souligner le signe de la grâce qu’est la Congrégation des Missionnaires Claretains dans son diocèse et dans l’Église.
Dans son discours, l’évêque a mis en avant le sens de l’onction, rappelant que c’est un acte sacré qui symbolise l’investiture divine et la mission spirituelle confiée à ceux qui sont ordonnés. Il a souligné le rôle de guide, de berger et de serviteur que les diacres et les prêtres sont appelés à assumer au sein de la communauté, soulignant l’importance de la compassion, de l’humilité et du dévouement dans leur ministère.
La cérémonie a été empreinte d’une solennité et d’une émotion palpable, alors que les nouveaux ordonnés ont reçu leurs responsabilités avec humilité et détermination. La présence de nombreux fidèles a témoigné de l’importance de cet événement pour la paroisse et la communauté environnante.
Cette ordination marque ainsi un nouveau chapitre dans la vie de la paroisse Saint Pierre X de Nagoya, apportant avec elle l’espoir, la foi et un engagement renouvelé envers les enseignements de l’Église.
La réunion des supérieurs locaux de la délégation indépendante des missionnaires Claretains au Cameroun a récemment eu lieu, sous la présidence éclairée du Très Révérend Père Jude, supérieur majeur de la délégation indépendante du Cameroun.
Cette rencontre stratégique a rassemblé les leaders claretains de diverses communautés, offrant un espace privilégié pour la réflexion collective, la planification stratégique et le renforcement de la cohésion au sein de la délégation. La présence du Très Révérend Père Jude a apporté une orientation spirituelle et une sagesse éclairée à cette session cruciale.
Sous la houlette du supérieur majeur, les supérieurs locaux ont discuté des défis et des opportunités spécifiques à leurs communautés respectives, partageant des expériences et des idées pour favoriser une croissance harmonieuse et une mission claretaine plus efficace.
La réunion a également été l’occasion d’aborder des questions organisationnelles, pastorales et administratives essentielles, dans le but de renforcer la structure interne de la délégation et d’aligner les objectifs sur la vision missionnaire claretaine.
La prière et la spiritualité ont occupé une place centrale dans cette réunion, chaque session étant précédée par des moments de recueillement et de méditation. Le Très Révérend Père Jude a encouragé les participants à puiser dans leur foi pour surmonter les défis avec résilience et détermination.
Cette réunion des supérieurs locaux a véritablement été un moment de communion fraternelle et de renouvellement spirituel, renforçant les liens au sein de la délégation indépendante des missionnaires Claretains au Cameroun. Les fruits de cette réunion sont appelés à se manifester dans une mission renouvelée, guidée par les valeurs claretaines de charité, de zèle missionnaire et de service désintéressé.
Le moment solennel des vœux perpétuels du Père Martin ABANA, cmf, a été célébré avec une grandeur spirituelle lors d’une messe présidée par le très révérend Père Jude Thaddeus Langeh, cmf, supérieur majeur de la délégation indépendante du Cameroun de la congrégation des missionnaires Claretains. La messe empreinte de solennité s’est déroulée au Philosophat Claretain “Les Martyrs de Barbastro” à Yaoundé Nkolbisson, au Cameroun.
Le Père Martin ABANA, Cmf, s’engageant dans la voie des vœux perpétuels, a témoigné de son engagement sans réserve envers la mission claretaine. La cérémonie a été marquée par la présence d’une communauté fervente de étudiants de philosophie, de confrères claretains et d’autres membres du clergé, tous venus pour partager ce moment sacré.
Sous la direction du Très Révérend Père Jude Thaddeus Langeh, la messe a été un témoignage vibrant de la foi et de la dévotion, mettant en lumière l’importance des vœux perpétuels dans la vie consacrée. Le Père Martin ABANA, Cmf, a prononcé ses vœux de pauvreté, chasteté et obéissance, symbolisant son engagement profond envers Dieu et le service désintéressé envers ses frères et sœurs.
Le choix du Philosophat Claretain “Les Martyrs de Barbastro”, lieu dédié à la formation spirituelle et intellectuelle des missionnaires, a ajouté une dimension particulière à cet événement, soulignant l’importance de la préparation et de la croissance dans la vie consacrée.
La célébration a été un moment de joie, de prière et de réflexion, renforçant le lien spirituel au sein de la communauté claretaine. À travers cette cérémonie, le Père Martin ABANA, Cmf, a non seulement consolidé son engagement envers la mission claretaine mais a également inspiré ceux qui l’entourent à persévérer dans leur propre cheminement spirituel.
En conclusion, les vœux perpétuels du Père Martin ABANA, Cmf,orchestrés par la présidence du Très Révérend Père Jude Thaddeus Langeh, ont marqué un chapitre significatif dans le parcours spirituel de la congrégation des missionnaires Claretains au Cameroun. Cet événement restera gravé dans les mémoires comme une manifestation vibrante de foi de miséricorde de patience et d’engagement envers la mission claretaine.
These include the 184 Claretian martyrs who have been beatified so far. We remember, then, following the chronological order of the beatifications, the 51 martyrs of Barbastro (25 October 1992), Fr Andrés Solá Molist (20 November 2005), the 23 martyrs beatified in Tarragona (13 October 2013) and the 109 beatified in Barcelona(22 October 2017).
Entrance Antiphon: Ps 105: 47
Save us, O Lord our God! And gather us from the nations, to give thanks to your holy name, and make it our glory to praise you.
Collect
Grant us, Lord our God, that we may honour you with all our mind, and love everyone in truth of heart. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: 1 Kings 2:1-4,10-12
As David’s life drew to its close he laid this charge on his son Solomon, ‘I am going the way of all the earth. Be strong and show yourself a man. Observe the injunctions of the Lord your God, following his ways and keeping his laws, his commandments, his customs and his decrees, as it stands written in the Law of Moses, that so you may be successful in all you do and undertake, so that the Lord may fulfil the promise he made me, “If your sons are careful how they behave, and walk loyally before me with all their heart and soul, you shall never lack for a man on the throne of Israel.”’ So David slept with his ancestors and was buried in the Citadel of David. David’s reign over Israel lasted forty years: he reigned in Hebron for seven years, and in Jerusalem for thirty-three. Solomon was seated upon the throne of David, and his sovereignty was securely established.
Responsorial Psalm: 1 Chronicles 29:10-12
R/ You, Lord, are the ruler of all.
May you be blessed, O Lord, the God of Israel, our father, for ever, for ages unending!
Yours, Lord, are greatness and power, and splendour, triumph, and glory. All is yours, in heaven and on earth.
Yours, Lord, is the kingdom; you are supreme above all. Both honour and riches come from you.
You are the ruler of all, from your hand come strength and power; from your hand come greatness and might.
Gospel Acclamation: Jn15:15
Alleluia, alleluia! I call you friends, says the Lord, because I have made known to you everything I have learnt from my Father. Alleluia!
Gospel: Mark 6:7-13
Jesus made a tour round the villages, teaching. Then he summoned the Twelve and began to send them out in pairs giving them authority over the unclean spirits. And he instructed them to take nothing for the journey except a staff – no bread, no haversack, no coppers for their purses. They were to wear sandals but, he added, ‘Do not take a spare tunic.’ And he said to them, ‘If you enter a house anywhere, stay there until you leave the district. And if any place does not welcome you and people refuse to listen to you, as you walk away shake off the dust from under your feet as a sign to them.’ So they set off to preach repentance; and they cast out many devils, and anointed many sick people with oil and cured them.
Prayer over the Offerings
O Lord, we bring to your altar these offerings of our service: be pleased to receive them, we pray, and transform them into the Sacrament of our redemption. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Cf. Ps 30: 17-18
Let your face shine on your servant. Save me in your merciful love. O Lord, let me never be put to shame, for I call on you.
Prayer after Communion
Nourished by these redeeming gifts, we pray, O Lord, that through this help to eternal salvation true faith may ever increase. Through Christ our Lord.
Meditation
Jesus sends out the twelve apostles to preach the gospel giving them power and authority to be exercised in His name. Jesus exercised power and authority in a self-sacrificing love, humility and obedience to His Father’s will. Imitating Jesus, they are to manifest the spirit of poverty taking only what is necessary for their mission. Freed from greed and materialism they are to trust in God’s providence. Jesus is sending us out today as His present disciples for the work of evangelization. Let us listen to the missionary injunctions. He has given us gifts and talents to share with one another. Let us endeavor to walk in His ways observing His statues, commands and ordinances so that we may succeed in whatever we do
Elle était la belle-sœur de Richard Cœur de Lion, prince d’Angleterre. Son époux n’était pas des plus fidèles, elle en souffrait, espérant toujours qu’il reviendrait à une vie morale plus proche des exigences évangéliques. Ce qui arriva. Au retour de la 3e croisade et sauvé d’une tempête, Guillaume résolut de ne plus la tromper et de vivre selon la vertu. Devenue veuve, Ella se plaça sous la direction de saint Edmond et fonda une abbaye de religieuses augustines à Lay rock dans le Lancashire, dont elle fut la première abbesse.
Antienne d’ouverture : Ps 105, 47
Sauve-nous, Seigneur notre Dieu; rassemble tes enfants dispersés. Nous rendrons grâce à ton saint nom, nous te bénirons dans la joie.
Prière d’ouverture
Accorde-nous, Seigneur, de pouvoir t’adorer sans partage, et d’avoir pour tout homme une vraie charité. Par Jésus.
1ère lecture : 1 R 2, 1-4. 10-12
Comme les jours de David approchaient de leur fin, il exprima ses volontés à son fils Salomon: «Je m’en vais par le chemin de tout le monde. Sois fort, sois un homme courageux! Tu garderas les observances du Seigneur ton Dieu, en marchant dans ses chemins. Tu observeras ses décrets, ses commandements, ses ordonnances et ses édits, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse. Ainsi tu réussiras dans tout ce que tu feras et entreprendras, et le Seigneur réalisera cette parole qu’il m’a dite: “Si tes fils veillent à suivre leur chemin en marchant devant moi avec loyauté, de tout leur cœur et de toute leur âme, jamais tes descendants ne seront écartés du trône d’Israël.” David mourut, il reposa avec ses pères, et il fut enseveli dans la Cité de David. Le règne de David sur Israël avait duré quarante ans: il avait régné sept ans à Hébron, et trente-trois ans à Jérusalem. Salomon prit possession du trône de David son père, et sa royauté fut solidement établie.
Cantique : 1 Ch 29, 10, 11abc, 11de-12a, 12bcd
R/ Seigneur, c’est toi, le Maître de tout.
Béni sois-tu, Seigneur, Dieu de notre père Israël, depuis les siècles et pour les siècles!
À toi, Seigneur, force et grandeur, éclat, victoire, majesté, tout, dans les cieux et sur la terre !
À toi, Seigneur, le règne, la primauté sur l’univers: la richesse et la gloire viennent de ta face !
C’est toi, le Maître de tout: dans ta main, force et puissance; tout, par ta main, grandit et s’affermit.
Acclamation
Alléluia, alléluia ! Le règne de Dieu est tout proche. Convertissez-vous et croyez à l’Évangile Alléluia. (Mc 1, 15)
Évangile : Mc 6, 7-13
En ce temps-là, Jésus appela les Douze ; alors il commença à les envoyer en mission deux par deux. Il leur donnait autorité sur les esprits impurs, et il leur prescrivit de ne rien prendre pour la route, mais seulement un bâton; pas de pain, pas de sac, pas de pièces de monnaie dans leur ceinture. «Mettez des sandales, ne prenez pas de tunique de rechange.» Il leur disait encore: «Quand vous avez trouvé l’hospitalité dans une maison, restez-y jusqu’à votre départ. Si, dans une localité, on refuse de vous accueillir et de vous écouter, partez et secouez la poussière de vos pieds: ce sera pour eux un témoignage.» Ils partirent, et proclamèrent qu’il fallait se convertir. Ils expulsaient beaucoup de démons, faisaient des onctions d’huile à de nombreux malades, et les guérissaient.
Prière sur les offrandes
Pour te servir, Seigneur, nous déposons nos offrandes sur ton autel : accueille-les avec indulgence, pour qu’elles deviennent le sacrement de notre salut. Par Jésus.
Antienne de la communion : Ps 30, 17-18
Seigneur, que ton visage s’éclaire en faveur de tes fidèles. Sauve-nous dans ta bonté, ne déçois pas notre prière.
Prière après la communion
Nous avons été fortifiés, Seigneur, par le sacrement de notre Rédemption; permets que cet aliment de salut éternel nous fasse progresser dans la vraie foi. Par Jésus.
Méditation
L’évangile de ce jour nous parle de l’envoi des douze en mission et des instructions que ces derniers reçoivent. La mission est d’abord divine, même si elle est accomplie par les disciples. D’où la nécessité pour les disciples de ne pas s’appuyer sur des sécurités matérielles dans l’accomplissement de cette dernière, mais de savoir s’abandonner à la providence divine qui saura prendre soin d’eux. Tous nous sommes engagés aux côtés du seigneur dans sa mission. Demandons-lui la grâce du dépouillement total de tout ce qui nous encombre, pour nous abandonner à sa providence puisqu’il saura prendre soin de nous.
He was born in Piedmont of a peasant family, and he was brought up by his widowed mother. He became a priest, and his particular concern was for the young.
Entrance Antiphon: Cf. Ps 131: 9
Your priests, O Lord, shall be clothed with justice; your holy ones shall ring out their joy.
Collect
O God, who raised up the Priest Saint John Bosco as a father and teacher of the young, grant, we pray, that, aflame with the same fire of love, we may seek out souls and serve you alone. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading: 2 Samuel 24:2,8-17
King David said to Joab and to the senior army officers who were with him, ‘Now go throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and take a census of the people; I wish to know the size of the population.’ Having covered the whole country, they returned to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. Joab gave the king the figures for the census of the people; Israel numbered eight hundred thousand armed men capable of drawing sword, and Judah five hundred thousand men. But afterwards David’s heart misgave him for having taken a census of the people. ‘I have committed a grave sin’ David said to the Lord. ‘But now, Lord, I beg you to forgive your servant for this fault. I have been very foolish.’ But when David got up next morning, the following message had come from the Lord to the prophet Gad, David’s seer, ‘Go and say to David, “the Lord says this: I offer you three things; choose one of them for me to do to you.”’ So Gad went to David and told him. ‘Are three years of famine to come on you in your country’ he said ‘or will you flee for three months before your pursuing enemy, or would you rather have three days’ pestilence in your country? Now think, and decide how I am to answer him who sends me.’ David said to Gad, This is a hard choice. But let us rather fall into the power of the Lord, since his mercy is great, and not into the power of men.’ So David chose pestilence. It was the time of the wheat harvest. The Lord sent a pestilence on Israel from the morning till the time appointed and plague ravaged the people, and from Dan to Beersheba seventy thousand men of them died. The angel stretched out his hand towards Jerusalem to destroy it, but the Lord thought better of this evil, and he said to the angel who was destroying the people, ‘Enough! Now withdraw your hand.’ The angel of the Lord was beside the threshing-floor of Araunah the Jebusite. “When David saw the angel who was ravaging the people, he spoke to the Lord. ‘It was I who sinned;’ he said ‘I who did this wicked thing. But these, this flock, what have they done? Let your hand lie heavy on me then, and on my family.’
Responsorial Psalm: Psalm 31(32):1-2,5-7 R/ Forgive, Lord, the guilt of my sin.
Happy the man whose offence is forgiven, whose sin is remitted. O happy the man to whom the Lord imputes no guilt, in whose spirit is no guile.
But now I have acknowledged my sins; my guilt I did not hide. I said: ‘I will confess my offence to the Lord.’ And you, Lord, have forgiven the guilt of my sin.
So let every good man pray to you in the time of need. The floods of water may reach high but him they shall not reach.
You are my hiding place, O Lord; you save me from distress. You surround me with cries of deliverance.
Gospel Acclamation: Mt4:4
Alleluia, alleluia! Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God. Alleluia!
Gospel: Mark 6:1-6
Jesus went to his hometown and his disciples accompanied him. With the coming of the sabbath he began teaching in the synagogue and most of them were astonished when they heard him. They said, ‘Where did the man get all this? What is this wisdom that has been granted him, and these miracles that are worked through him? This is the carpenter, surely, the son of Mary, the brother of James and Joset and Jude and Simon? His sisters, too, are they not here with us?’ And they would not accept him. And Jesus said to them, ‘A prophet is only despised in his own country, among his own relations and in his own house’; and he could work no miracle there, though he cured a few sick people by laying his hands on them. He was amazed at their lack of faith.
Prayer over the Offerings
Receive, O Lord, we pray, the offerings placed on your altar in commemoration of Saint John Bosco, so that, as you brought him glory, you may, through these sacred mysteries, grant to us your pardon. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Cf. Mt 24: 46-47
Blessed is the servant whom the Lord finds watching when he comes. Amen I say to you: He will put that servant in charge of all his property.
Prayer after Communion
May partaking at the heavenly table, almighty God, confirm and increase strength from on high in all who celebrate the feast day of Saint John Bosco, that we may preserve in integrity the gift of faith and walk in the path of salvation you trace for us. Through Christ our Lord.
Meditation
Jesus’ ministry suffered a setback when he came to his native place. They felt they knew him so well! Familiarity indeed breeds contempt! His ministry suffered a setback as his impact was relatively muted compared to his rising fame in other towns and villages due to his preaching and miracles. No wonder some pastors prefer to dwell in an ivory tower or keep a distance from their faithful as much as possible. They instinctively feel that “the less they know about me, the more respect and reverence I’d command before them”. However, Pope Francis encourages priests to be shepherds with the smell of sheep! Indeed, it comes with its dangers and challenges. But familiarity does not have to breed contempt when we minister truthfully to the people of God and remain true to our true selves and calling. Familiarity did not breed contempt in the family of the young people—Mary, Martha, and Lazarus—where Jesus felt relaxed and at home. Sadly, those who should gain more from people of the cloth through closeness lose the most due to overfamiliarity.
Dès son enfance, Jean Bosco (1815-1888) est attiré par le sacerdoce. Il se consacre à l’apostolat de la jeunesse populaire avec un sens pédagogique remarquable, une sérénité communicative nuancée d’humour et un dévouement sans limite. Dieu le soutient en multipliant les miracles en sa faveur. Pour continuer son œuvre, Jean Bosco fonde à Turin deux congrégations : les Salésiens et les Filles de Marie-Auxiliatrice. Il reste le type de l’homme de Dieu ouvert aux problèmes des jeunes, capable de dialoguer avec eux et de les entrainer dans la liberté à la suite du Christ.
Antienne d’ouverture : Ps 95, 1-6
« Laissez les enfants venir à moi, dit le Seigneur. Ne les empêchez pas, car le Royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent. »
Prière d’ouverture
Dieu qui as suscité saint Jean Bosco pour donner à la jeunesse un maître et un père, inspire-nous le même amour qui nous fera chercher le salut de nos frères en ne servant que toi seul. Par Jésus.
1ère lecture : 2 S 24, 2. 9-17
En ces jours-là, le roi David dit à Joab, le chef de l’armée, qui était près de lui: «Parcourez toutes les tribus d’Israël, de Dane à Bershéba, et faites le recensement du peuple, afin que je connaisse le chiffre de la population.» Joab donna au roi les chiffres du recensement: Israël comptait huit cent mille hommes capables de combattre, et Juda cinq cent mille hommes. Mais après cela, le cœur de David lui battit d’avoir recensé le peuple, et il dit au Seigneur: «C’est un grand péché que j’ai commis! Maintenant, Seigneur, daigne passer sur la faute de ton serviteur, car je me suis vraiment conduit comme un insensé!» Le lendemain matin, David se leva. Or la parole du Seigneur avait été adressée au prophète Gad, le voyant attaché à David: «Va dire à David : Ainsi parle le Seigneur: Je vais te présenter trois châtiments ; choisis l’un d’entre eux, et je te l’infligerai.» Gad se rendit alors chez David et lui transmit ce message: «Préfères-tu qu’il y ait la famine dans ton pays pendant sept ans? Ou bien fuir devant tes adversaires lancés à ta poursuite, pendant trois mois? Ou bien la peste dans ton pays pendant trois jours? Réfléchis donc, et vois ce que je dois répondre à celui qui m’a envoyé.» David répondit au prophète Gad: «Je suis dans une grande angoisse… Eh bien ! tombons plutôt entre les mains du Seigneur, car sa compassion est grande, mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes!» Le Seigneur envoya donc la peste en Israël dès le lendemain jusqu’à la fin des trois jours. Depuis Dane jusqu’à Bershéba, il mourut 70 000 hommes. Mais lorsque l’ange du Seigneur étendit la main vers Jérusalem pour l’exterminer, le Seigneur renonça à ce mal, et il dit à l’ange exterminateur: «Assez ! Maintenant, retire ta main. » L’ange du Seigneur se trouvait alors près de l’aire à grain d’Arauna le Jébuséen. David, en voyant l’ange frapper le peuple, avait dit au Seigneur: «C’est moi qui ai péché, c’est moi qui suis coupable; mais ceux-là, le troupeau, qu’ont-ils fait? Que ta main s’appesantisse donc sur moi et sur la maison de mon père!»
Psaume : 31 (32), 1-2, 5, 6, 7
R/ Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute.
Heureux l’homme dont la faute est enlevée, et le péché remis! Heureux l’homme dont le Seigneur ne retient pas l’offense, dont l’esprit est sans fraude !
Je t’ai fait connaître ma faute, je n’ai pas caché mes torts. J’ai dit: «Je rendrai grâce au Seigneur en confessant mes péchés.» Et toi, tu as enlevé l’offense de ma faute.
Ainsi chacun des tiens te priera aux heures décisives; même les eaux qui débordent ne peuvent l’atteindre.
Tu es un refuge pour moi, mon abri dans la détresse; de chants de délivrance, tu m’as entouré.
Acclamation
Alléluia, alléluia! Mes brebis écoutent ma voix, dit le Seigneur; moi, je les connais, et elles me suivent Alléluia. (Jn 10, 27)
Évangile : Mc 6, 1-6
En ce temps-là, Jésus se rendit dans son lieu d’origine, et ses disciples le suivirent. Le jour du sabbat, il se mit à enseigner dans la synagogue. De nombreux auditeurs, frappés d’étonnement, disaient: «D’où cela lui vient-il? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et ces grands miracles qui se réalisent par ses mains? N’est-il pas le charpentier, le fils de Marie, et le frère de Jacques, de José, de Jude et de Simon? Ses sœurs ne sont-elles pas ici chez nous?» Et ils étaient profondément choqués à son sujet. Jésus leur disait: «Un prophète n’est méprisé que dans son pays, sa parenté et sa maison.» Et là il ne pouvait accomplir aucun miracle; il guérit seulement quelques malades en leur imposant les mains. Et il s’étonna de leur manque de foi. Alors Jésus parcourait les villages d’alentour en enseignant.
Prière sur les offrandes
Accepte, Seigneur, le sacrifice que ton peuple consacré t’offre aujourd’hui en l’honneur de saint Jean Bosco ; que notre participation à ce mystère fasse de nous les témoins de ta charité. Par Jésus.
