La croix est le lieu de la victoire du Christ. Sur elle, le Fils de Dieu juge le ‘’prince de ce monde’’ et dévoile la malice du péché. Du haut de sa croix, il attire à lui tous les pécheurs (Jn 12,32), et leur révèle l’amour du Père qui l’a envoyé. En expirant sur elle, il offre le sacrifice par lequel il enlève le péché du monde et il rend grâce à son Père avec tous ceux qu’il sauve.
Antienne d’ouverture
Que notre seule fierté soit la croix de notre Seigneur Jésus Christ. En lui, nous avons le salut, la vie et la résurrection ; par lui, nous sommes sauvés et délivrés.
Prière d’ouverture
Tu as voulu, Seigneur, que tous les hommes soient sauvés par la croix de ton Fils ; Permets qu’ayant connu dès ici-bas ce mystère, nous goûtions au ciel les bienfaits de la rédemption. Par Jésus.
1ère lecture : Nb 21, 4b-9
En ces jours-là, en chemin à travers le désert, le peuple perdit courage. Il récrimina contre Dieu et contre Moïse: « Pourquoi nous avoir fait monter d’Égypte ? Était-ce pour nous faire mourir dans le désert, où il n’y a ni pain ni eau ? Nous sommes dégoûtés de cette nourriture misérable ! » Alors le Seigneur envoya contre le peuple des serpents à la morsure brûlante, et beaucoup en moururent dans le peuple d’Israël. Le peuple vint vers Moïse et dit : « Nous avons péché, en récriminant contre le Seigneur et contre toi. Intercède auprès du Seigneur pour qu’il éloigne de nous les serpents. » Moïse intercéda pour le peuple, et le Seigneur dit à Moïse : « Fais-toi un serpent brûlant, et dresse-le au sommet d’un mât : tous ceux qui auront été mordus, qu’ils le regardent, alors ils vivront ! » Moïse fit un serpent de bronze et le dressa au sommet du mât. Quand un homme était mordu par un serpent, et qu’il regardait vers le serpent de bronze, il restait en vie !
Psaume : 77 (78), 3-4a.c, 34-35, 36-37, 38ab. 39
R/ N’oubliez pas les exploits du Seigneur !
Nous avons entendu et nous savons ce que nos pères nous ont raconté ; nous le redirons à l’âge qui vient, les titres de gloire du Seigneur.
Quand Dieu les frappait, ils le cherchaient, ils revenaient et se tournaient vers lui : ils se souvenaient que Dieu est leur rocher, et le Dieu Très-Haut, leur rédempteur.
Mais de leur bouche ils le trompaient, de leur langue ils lui mentaient. Leur cœur n’était pas constant envers lui; ils n’étaient pas fidèles à son alliance.
Et lui, miséricordieux, au lieu de détruire, il pardonnait. Il se rappelait : ils ne sont que chair, un souffle qui s’en va sans retour.
Acclamation
Alléluia. Alléluia.Nous t’adorons, ô Christ, et nous te bénissons : par ta Croix, tu as racheté le monde.Alléluia.
Évangile : Jn 3, 13-17
En ce temps-là, Jésus disait à Nicodème : « Nul n’est monté au ciel sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme. De même que le serpent de bronze fut élevé par Moïse dans le désert, ainsi faut-il que le Fils de l’homme soit élevé, afin qu’en lui tout homme qui croit ait la vie éternelle. Car Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie éternelle. Car Dieu a envoyé son Fils dans le monde, non pas pour juger le monde, mais pour que, par lui, le monde soit sauvé.
Prière sur les offrandes
Que cette offrande, nous t’en supplions, Seigneur, nous purifie de toutes nos fautes, puisque sur l’autel de la croix le Christ a enlevé le péché du monde entier. Lui qui.
Antienne de communion
« Quand j’aurai été enlevé de terre, dit le Seigneur, j’attirerai à moi tous les hommes. »
Prière après la communion
Fortifiés par la nourriture que tu nous a donnée nous te supplions, Seigneur Jésus Christ : Conduis à la gloire de la résurrection ceux que tu as fait revivre par le bois de ta croix. Toi qui.
Méditation
La Croix Glorieuse nous fait toucher une dimension de son cœur que seul Dieu lui-même pouvait nous révéler : la blessure causée par le péché et l’ingratitude de l’homme devient source, non seulement d’une surabondance d’amour, mais bien plus d’une recréation dans la gloire. Par la folie de la Croix, le scandale de la souffrance peut devenir sagesse, et la gloire promise à Jésus être donnée en partage à tous ceux qui désirent le suivre. La mort, la maladie, les blessures multiples que l’homme reçoit dans sa chair et dans son cœur, tout cela devient, pour la petite créature, l’occasion de se laisser plus intensément saisir par la vie même de Dieu. À travers cette fête, l’Église nous invite à recevoir cette sagesse divine dont Marie a pleinement vécu à la Croix : la souffrance du monde, folie et scandale, devient, dans le sang du Christ, cri d’amour et semence de gloire pour chacun d’entre nous.
The important event we commemorate today is the finding in the year 326 of the relics of the cross on which Jesus was crucified by St Helen, mother of Emperor Constantine.
Entrance Antiphon : Cf. Gal 6: 14
We should glory in the Cross of our Lord Jesus Christ, in whom is our salvation, life and resurrection, through whom we are saved and delivered.
Collect
O God, who willed that your Only Begotten Son should undergo the Cross to save the human race, grant, we pray, that we, who have known his mystery on earth, may merit the grace of his redemption in heaven. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
First reading : Numbers 21:4-9
On the way the people lost patience. They spoke against God and against Moses, ‘Why did you bring us out of Egypt to die in this wilderness? For there is neither bread nor water here: we are sick of this unsatisfying food.’ At this God sent fiery serpents among the people; their bite brought death to many in Israel. The people came and said to Moses, ‘We have sinned by speaking against the Lord and against you. Intercede for us with the Lord to save us from these serpents.’ Moses interceded for the people, and the Lord answered him, ‘Make a fiery serpent and put it on a standard. If anyone is bitten and looks at it, he shall live.’ So Moses fashioned a bronze serpent which he put on a standard, and if anyone was bitten by a serpent, he looked at the bronze serpent and lived.
Responsorial Psalm:
Psalm 77: 1-2.34-38
R/ Never forget the deeds of the Lord
Give heed, my people, to my teaching; turn your ear to the words of my mouth I will open my mouth in a parable and reveal hidden lessons of the past.
When he slew them then they would seek his return and seek him in earnesty. They would remember that God was their rock God the Most High their redeemer.
But the words they spoke were mere flattery they lied to him with their lips For their hearts were not truly with him they were not faithful to his covenant.
Yet he who is full of compassion forgave their sin and spared them So often he held back his ange when he might have stirred up his rage.
Gospel Acclamation
Alleluia, alleluia! We adore you, O Christ, and we bless you; because by your cross you have redeemed the world. Alleluia!
Gospel : John 3:13-17
Jesus said to Nicodemus ‘No one has gone up to heaven except the one who came down from heaven the Son of Man who is in heaven and the Son of Man must be lifted up as Moses lifted up the serpent in the desert so that everyone who believes may have eternal life in him. Yes, God loved the world so much that he gave his only Son so that everyone who believes in him may not be lost but may have eternal life. For God sent his Son into the world not to condemn the world but so that through him the world might be saved.’
Prayer over the Offerings
May this oblation, O Lord, which on the altar of the Cross, cancelled the offence of the whole world, cleanse us, we pray, of all our sins. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon : Jn 12: 32
When I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself, says the Lord.
Prayer after Communion
Having been nourished by your holy banquet, we beseech you, Lord Jesus Christ, to bring those you have redeemed by the wood of your life-giving Cross to the glory of the resurrection. Who live and reign for ever and ever.
Meditation
Today the sign of the cross has become a universal Christian symbol. When people sneeze and cross themselves or athletes make a sign of the cross before or during play, we recognize them immediately as Christians. Ornamental crosses are fashionable today in the form of necklaces, broaches, earings, and the like. A crucifix in a church, home or school identifies such a place as a Christian environment. It is a constant witness and reminder of our faith in Christ who died on the cross to set us free. The cross is not just a piece of wood. It is a symbolic summary of the suffering, death and resurrection of Christ by which we have been redeemed. In the exaltation of the cross, we rejoice that something so terrible should have been transformed into a means of redemption for the whole human race. We remind ourselves of our history. Take away that history – take away the Cross – and Christianity is nonsense.
Jean (vers 349-407) veut d’abord être moine. Prêtre à Antioche, il y révèle ses dons de prédicateur, qui le font surnommer ‘’bouche d’or’’ (Chrysostome). Dans ce foyer important de la pensée chrétienne, il compose une œuvre théologique et exégétique où il met en lumière le sens littéral de l’Ecriture.
Antienne d’ouverture : Is 59, 21
« Tu auras toujours sur tes lèvres les paroles que je t’ai données, dit le seigneur ; et je recevrai ton offrande sur mon autel. »
Prière d’ouverture
Seigneur, force de ceux espèrent en toi, tu as donné à l’évêque saint Jean Chrysostome une merveilleuse éloquence et un grand courage dans les épreuves ; accorde-nous la grâce de suivre ses enseignements pour avoir la force d’imiter sa patience ; Par Jésus.
1ère lecture : 1 Co 9, 16-19.22-27
Frères, annoncer l’Évangile, ce n’est pas là pour moi un motif de fierté, c’est une nécessité qui s’impose à moi. Malheur à moi si je n’annonçais pas l’Évangile ! Certes, si je le fais de moi-même, je mérite une récompense. Mais je ne le fais pas de moi-même, c’est une mission qui m’est confiée. Alors quel est mon mérite? C’est d’annoncer l’Évangile sans rechercher aucun avantage matériel, et sans faire valoir mes droits de prédicateur de l’Évangile. Oui, libre à l’égard de tous, je me suis fait l’esclave de tous afin d’en gagner le plus grand nombre possible. Avec les faibles, j’ai été faible, pour gagner les faibles. Je me suis fait tout à tous pour en sauver à tout prix quelques-uns. Et tout cela, je le fais à cause de l’Évangile, pour y avoir part, moi aussi. Vous savez bien que, dans le stade, tous les coureurs participent à la course, mais un seul reçoit le prix. Alors, vous, courez de manière à l’emporter. Tous les athlètes à l’entraînement s’imposent une discipline sévère ; ils le font pour recevoir une couronne de laurier qui va se faner, et nous, pour une couronne qui ne se fane pas. Moi, si je cours, ce n’est pas sans fixer le but ; si je fais de la lutte, ce n’est pas en frappant dans le vide. Mais je traite durement mon corps, j’en fais mon esclave, pour éviter qu’après avoir proclamé l’Évangile à d’autres, je sois moi-même disqualifié.
Psaume : 83 (84), 3, 4, 5-6, 12
R/De quel amour sont aimées tes demeures, Seigneur de l’univers!
Mon âme s’épuise à désirer les parvis du Seigneur ; mon cœur et ma chair sont un cri vers le Dieu vivant !
L’oiseau lui-même s’est trouvé une maison, et l’hirondelle, un nid pour abriter sa couvée : tes autels, Seigneur de l’univers, mon Roi et mon Dieu !
Heureux les habitants de ta maison : ils pourront te chanter encore! Heureux les hommes dont tu es la force : des chemins s’ouvrent dans leur cœur !
Le Seigneur Dieu est un soleil, il est un bouclier ; le Seigneur donne la grâce, il donne la gloire. Jamais il ne refuse le bonheur à ceux qui vont sans reproche.
Acclamation
Alléluia. Alléluia ! Ta parole, Seigneur, est vérité; dans cette vérité, sanctifie-nous. Alléluia ! (cf. Jn 17, 17ba)
Évangile : Lc 6, 39-42
En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples en parabole : « Un aveugle peut-il guider un autre aveugle ? Ne vont-ils pas tomber tous les deux dans un trou ? Le disciple n’est pas au-dessus du maître ; mais une fois bien formé, chacun sera comme son maître. Qu’as-tu à regarder la paille dans l’œil de ton frère, alors que la poutre qui est dans ton œil à toi, tu ne la remarques pas ? Comment peux-tu dire à ton frère: “Frère, laisse-moi enlever la paille qui est dans ton œil”, alors que toi-même ne vois pas la poutre qui est dans le tien? Hypocrite ! Enlève d’abord la poutre de ton œil ; alors tu verras clair pour enlever la paille qui est dans l’œil de ton frère. »
Prière sur les offrandes
Daigne accepter, Seigneur, ce sacrifice que nous te présentons de grand cœur en la fête de saint Jean Chrysostome ; fidèles à son enseignement, nous voulons nous offrir tout entier en célébrant cette eucharistie. Par Jésus.
Antienne de communion : 1 Co 1
Nous proclamons un Messie crucifié, le Christ, puissance de Dieu, et sagesse de Dieu.
Prière après la communion
Seigneur, fais que cette communion, reçue en la fête de saint Jean Chrysostome, nous affermisse dans ton amour et nous transforme en témoins fidèles de ta vérité. Par Jésus
Méditation La miséricorde est le trop-plein d’amour qui se déverse du cœur de Dieu sur le monde ; Il l’a déversé en nos cœurs. Le monde ne croit pas spontanément à l’amour, or, seul l’amour peut transformer le monde. La miséricorde est le sommet de l’amour, la perfection de l’amour. C’est Dieu aimant au-delà de l’amour, et il nous invite à aimer à ce point où l’amour en nous devient miséricorde. Seule la miséricorde peut nous permettre de ne pas juger, de ne pas condamner. Notre monde a besoin de chrétiens au cœur miséricordieux comme Dieu est miséricordieux. Serons-nous témoins de la miséricorde, du trop-plein d’amour qui est en Dieu pour tout homme ? Une fois encore, si nous laissons surgir en nous le don de la charité, qui est l’amour de Dieu greffé au cœur de l’homme. C’est dans le cœur de Dieu que nous devons puiser l’amour miséricordieux auquel nous sommes invités par le Christ. Et si nous demandons, c’est le don que Dieu ne peut pas nous refuser.
He was born in Antioch. After a thorough education, he took up the ascetic life. He was ordained to the priesthood and became a fruitful and effective preacher. The term Chrysostom meaning “golden-mouthed” was given because of his great eloquence.
Entrance Antiphon: Cf. Dn 12: 3
Those who are wise will shine brightly like the splendour of the firmament and those who lead the many to justice shall be like the stars for ever.
Collect
O God, strength of those who hope in you, who willed that the Bishop Saint John Chrysostom should be illustrious by his wonderful eloquence and his experience of suffering, grant us, we pray, that, instructed by his teachings, we may be strengthened through the example of his invincible patience. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever.
First reading : 1 Corinthians 9:16-19,22-27
I do not boast of preaching the gospel, since it is a duty which has been laid on me; I should be punished if I did not preach it! If I had chosen this work myself, I might have been paid for it, but as I have not, it is a responsibility which has been put into my hands. Do you know what my reward is? It is this: in my preaching, to be able to offer the Good News free, and not insist on the rights which the gospel gives me. So though I am not a slave of any man I have made myself the slave of everyone so as to win as many as I could. I made myself all things to all men in order to save some at any cost; and I still do this, for the sake of the gospel, to have a share in its blessings. All the runners at the stadium are trying to win, but only one of them gets the prize. You must run in the same way, meaning to win. All the fighters at the games go into strict training; they do this just to win a wreath that will wither away, but we do it for a wreath that will never wither. That is how I run, intent on winning; that is how I fight, not beating the air. I treat my body hard and make it obey me, for, having been an announcer myself, I should not want to be disqualified.
Responsorial Psalm: Psalm
83(84):3-6,12
R/ How lovely is your dwelling-place, Lord, God of hosts.
My soul is longing and yearning, is yearning for the courts of the Lord. My heart and my soul ring out their joy to God, the living God.
The sparrow herself finds a home and the swallow a nest for her brood; she lays her young by your altars, Lord of hosts, my king and my God.
They are happy, who dwell in your house, for ever singing your praise. They are happy, whose strength is in you, in whose hearts are the roads to Zion.
For the Lord God is a rampart, a shield; he will give us his favour and glory. The Lord will not refuse any good to those who walk without blame.
Gospel Acclamation: John 17:17b, 17a
Alleluia, alleluia. Your word, O Lord, is truth; consecrate us in the truth. Alleluia, alleluia.
Gospel : Luke 6:39-42
Jesus told a parable to the disciples: ‘Can one blind man guide another? Surely both will fall into a pit? The disciple is not superior to his teacher; the fully trained disciple will always be like his teacher. Why do you observe the splinter in your brother’s eye and never notice the plank in your own? How can you say to your brother, “Brother, let me take out the splinter that is in your eye,” when you cannot see the plank in your own? Hypocrite! Take the plank out of your own eye first, and then you will see clearly enough to take out the splinter that is in your brother’s eye.’
Prayer over the Offerings
May the sacrifice which we gladly present in commemoration of Saint John Chrysostom be pleasing to you, O God, for, taught by him, we, too, give ourselves entirely to you in praise. Through Christ our Lord.
Communion Antiphon: Cf. 1 Cor 1: 23-24
We proclaim Christ crucified; Christ, the power of God and the wisdom of God.
Prayer after Communion
Grant, O merciful God, that these mysteries we have received as we commemorate Saint John Chrysostom, may confirm us in your love and enable us to be faithful in confessing your truth. Through Christ our Lord.
Meditation
Passing of Judgment has become a common phenomenon these days. With the internet, facebook, twitter, billboards, TVs and other forms of social media at our beck and call, posting of comments, likes and dislikes have become an everyday affair. Nothing is private anymore and everyone has comment about everything and everyone. But while we are too quick to notice what everyone else is doing, very seldom do we notice or critique ourselves. We often forget that we all ‘live in a glass house and should never keep stones close by’. The next time we have to make comments in the form of a judgment about others, we need to take a good look at ourselves in the mirror then we can see more clearly and speak more wisely.
La Province claretaine San José del sur regroupe en son sein quatre pays à savoir: Argentine, Uruguay, Paraguay et Chili. Suivant le rêve de la congrégation qui nous ouvre à l’universalité, cet organisme majeur se propulse vers une sortie missionnaire en accueillant et en recevant des missionnaires d’autres pays et continents. Ainsi, la Délégation Indépendante du Cameroun y est représenté dans ce grand ensemble que constitue la Province San José del sur avec l’étudiant BRUNO ONGUENE, Cmf. Dans le but de réconforter cet étudiant et la maison de formation y il réside que le T.R.P. Jude Thaddeus LANGEH, cmf a effectué du 09 au 12 Septembre 2024 une visite d’animation.
Pour le frère Bruno, Cmf, cette visite a été “non seulement un honneur, mais aussi une grande motivation pour nous tous et un appel à continuer à travailler avec dévouement et engagement, en cherchant toujours à améliorer et à renforcer notre travail et notre esprit communautaire.”
Pendant ce temps de communion fraternelle le T.R.P. Jude Thaddeus LANGEH, cmf a visité le Théologat où étudie Bruno, Maison de formation Rhoel Gallardo de Córdoba, l’Institut de Philosophy et Théologie où il fréquente, le Noviciat international de Córdoba Villa Claret avec 18 novices de l’Amérique et de l’Espagne, la Curie provinciale, la Procure, la Maison de Publication Clarétaine et les œuvres scolaires.
